|
>в нашем языке ругани в адрес человека больше, чем похвалы, оскорблений - больше, чем восхвалений...
В языке гренладских эскимосов 12 различных названий для разновидностей замерзшей воды. А у индейцев майя - ни одного.
Мораль: мощность множества слов, описывающих явление, в языке зависит от распространенности являения в жизни этноса.
Я насчитал 13 синонимов слова "глупость" в русском. Это означает, что мы глупые? умные? разные?
А русский мат явно связан с угрофинскими языками. Славяне, заселяя ныненшние земли, вытесняли туземцев и заимствовали их названия для колдовской деятельности. Особенно, в колдовстве, связанном с сексуальной сферой.
Аналогичные схемы (представление уничтоженного населения в качестве колдунов и заимствование "тайных названий вещей") широко распространены. Например, кельты и пикты в Англии.
-----------------
Бегемот
|
