Цитата:
|
Сообщение от kisumisu
знавала также шведов, которые ни в зуб ногой по фински, хотя жили вхельсинки всю жизнь. так что - разные люди, разные знания языков
|
Ну, многие шведы из принципа по фински не говорят. Хотя знают финский. В Хельсинки это не так заметно, а в Порвоо вообще больше по шведски , чем по фински разговаривают. Более того, еще и возмущаются некоторые, когда в автобусе им по фински отвечаешь, когда на шведском что то спрашивают. Пару раз особенно активным отвечал по русски, когда упорно не хотели по фински понимать  Почему-то сразу вспоминали финский
-----------------
AL188
|
