Сообщение от kisumisu

я передала текст того что было в хесари. сказано было что факт передачи есть, но официальные обвинения сняли. а когда был суд? и разве суд был? было следствие.
меня лично тоже все это поначалу удивило. но вспомня шведскую паранойю о подводных лодках (о чем тут и писалось) - не могла не ухмыльнуться. правда через много лет и финны признали что эти лодки там шныряли, но не в таком кол-ве как шведы думали. тогда над шведами финны смачно шутили. наверное и сейчас пошутят по этому поводу.

а шпионаж ведь может быть не только военный, но и другой. отпустили- и слава богу. извинились- и то лучше. но в финских газетах (хесари) о компенсациях ему не писали.
вот что было написано в хесари

viime helmikuussa vakoiluepäilyn takia vangittu venäläinen tutkija vapautettiin tukholmassa perjantaina.
syytteistä luovutiin, VAIKKA MIEHEN TODETTIIN LUOVUTTANEEN SALAISISSA TAPAAMISISSA TIETOJA VENÄJÄN LÄHETYSTÖN EDUSTAJALLE.
vierailevana tutkijana ruotsin maatalousyliopistossa työskennellyt mies oli antanut tietoja laitoksen tutkimukesta ja henkilökunnasta. niiden ei katsottu vaarantaneen ruotsin turvallisuutta, eikä joukossa ollut liikesalaisuuksia, syytäjä totesi.

надеюсь здесь все понятно написано