Цитата:
|
Сообщение от Olka
Правда часто финны смягчают высказывания, иногда до смешного доходит, но всё равно полезно.
|
Ага, а еще (когда я только приехал, я тож смотрел финское ТВ - фильмы в основном  ) они любят переводить не только слова и фразы, а вообще ВСЕ в финский образ жизни, так помниться в фильме упоминается миллион долларов - финны в переводе пишут, что-нидь типа шесть миллионов марок  |
