Тема: КАРЕЛЫ
Просмотр одиночного сообщения
Old 18-04-2006, 12:56   #21
По-душка
ненасытная юзерша
 
Аватар для По-душка
 
Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline
Репутация: 25
Цитата:
Сообщение от MACTEP
Смотрел как-то передачу по первому финскому, показывали Карелию и старенькую, елуживую деревеньку, причём местное население общалось на чистеёшем карельском языке...понимал, как ни странно, тоже их понимал


Дело в том, что, например, в олонецком диалекте карельского языка очень много заимствований из русского языка.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием