D_F
Цитата:
|
замели... (как по фински будет? )
|
Liemessä tai kusessa...
Hetken mietin mitä kieltä puhun. Päätän puhua venäjää.
Miliisi esittäytyy ja vaatii paperit. Suomalainen ajokortti ja venäjää puhuva kuski vaikuttaa pikku shokilta. Pieni hämmennys ja sitten hän palautuu todellisuuteen. "toveri kuljettaja, te olitte osallisena kolariin" Heittäyidyin tyhmähksi. Mä en nähny mitään, mä en tiijä mitään. Mennään tutkimaan kolarin jälkiä. Onneksi pyörässä ei ole mitään jälkeä. Millari on paniikissa. Mielessäni vilahtaa - järjestetty juttu... Millari tekee päätöksen: Ajetaan toimistolle ja siellä selvitetään tilanne. Okei, pakko. Käännän rekan , ja kiltisti seuraan.
Toimistossa millari taas hermostuu. Mistä helvetistä olet tullut ? Mistä? Finlandia? Mikä se on ja missä? Selitän rauhallisesti että se on kaukana pohjoisessa. Ei hän tiedä. Hän on paniikissä.
No, kabinetti ja johtajan nojatuoli rauhoittaa kummasti. Yks,kaks, hän hoksaa: kirjoita selitys paperille.
|
