Тема: Murre
Просмотр одиночного сообщения
Old 17-05-2006, 08:48   #20
Reijo
Пользователь
 
Аватар для Reijo
 
Сообщений: 3,254
Проживание: Laukaa
Регистрация: 04-01-2004
Status: Offline
Репутация: -1
Цитата:
Сообщение от abc
в повелительном наклонении: пие кии ! Попробуй Пааво перевести.

А так то конечно Саво это что то. В этом наречии отстутствует буква Д, в лучшем случае она подменяется на "в" : туода- туова..., михин туова? Или
Метсä-мехтä , одоттаа- оотта и тд.

Ну,ето не только Саво,особенно последнее.Олка вот действительно саво написала...

-----------------
Viimeinen Kirjasalon puolustaja.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием