Тема: Murre
Просмотр одиночного сообщения
Old 17-05-2006, 12:19   #32
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от Reijo
Мы тут начали интересный разговор на тему диалектов.Может продолжим?Тема очень больная для нас инкери -если мы говорим на диалекте-етим надо гордиться(как гордятся саволаисет,карялаисет,похёлаисет и.др),если мы говорим с акцентом-етого надо стесняться и пытаться от него избавиться.Где разница?И в том и в другом случае вопрос касается специфического выговора.


диалект сложился исторически, и его носители проживают на определенных участках территории страны. то есть он привязан к географии. плюс диалект данного языка является родным языком для его носителя. а если уж нам родной - русский, а не финский (в любом его варианте), то надо уж и потрудиться выучить его по-человечески, а не "изобретать" еще один диалект, как изобрели эсперанто, только ничего из этого не вышло.

с другой стороны, не только моё мнение, что акцента не надо стесняться, если он лёгкий, а не совсем ужасный. я свой, например, даже люблю.

-----------------
без подписи
 
0
 
0
    Ответить с цитированием