Просмотр одиночного сообщения
Old 23-05-2006, 13:41   #181
Reijo
Пользователь
 
Аватар для Reijo
 
Сообщений: 3,254
Проживание: Laukaa
Регистрация: 04-01-2004
Status: Offline
Репутация: -1
Цитата:
Сообщение от remsu
Не понимаю,о чем спор?
По-моему,все предельно ясно:
Оба родители -русскоязычные:дома говорить по-русски.Ребенок в саду,школе научится финскому-без проблем.
Мама(папа)-русскоязычная(ый)-с ребенком по-русски,папа(мама)-финн(ка)-с ребенком -по-фински-ноу проблем!
Ну, а на месте таких как Рейо,я,все-таки, стала бы говорить с ребенком по-русски:ведь это еще один шанс ребенку знать дополнительный язык-а ведь это богатство!Многие финны ходят на платные курсы русского языка.А тут Вашему ребенку-прямо с рождения ,такой подарок.

Вежливо ли говорить в присутствие человека на языке ,которого он не понимает?Нужно ли отношения между супругами приносить в жертву "мнимой " пользе для ребёнка?На ети вопросы я так и не получил ответа.

-----------------
Viimeinen Kirjasalon puolustaja.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием