Просмотр одиночного сообщения
Old 23-05-2006, 15:32   #197
EsterSita
Пользователь
 
Аватар для EsterSita
 
Сообщений: 1,401
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-06-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от sun
можно параллельно переводить. это не просто. но я делаю именно так, потому что для меня очень важно сохранить русский дочери. я говорю с ней н русском и перевожу семье по-фински.
это только до 3 лет надо. не так уж и долго.


а почему только до 3ех лет? переводить до 3ех или на своем языке? извините, интересно очень, но не поняла, можно чуточку по подробнее? спасиб
 
0
 
0
    Ответить с цитированием