Просмотр одиночного сообщения
Old 11-07-2006, 13:47   #21
Очередник
Русский
 
Аватар для Очередник
 
Сообщений: 8,050
Проживание:
Регистрация: 09-01-2004
Status: Offline
Репутация: 24
Цитата:
Сообщение от ptaha
сасибо, уважаемый. я об этом факте из жизни международных перевозок осведомлена. ))) но вот в спиртовозах время не переводят. и всех своих туристов, т.е. тех, кто едет "туда" и сразу "обратно" они пасут по московскому времени. и время отправления всегда говорят московское. чем необычайно морочат голову, надо заметить.. может кто-то привык ездить на них, вот отсчет времени своеобразный.

Так и надо указывать, что время бортовое, московское. Представил жителя Хельсинки, идущего на автобус в указанное это время. И что он там увидет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием