Просмотр одиночного сообщения
Old 24-07-2006, 14:53   #29
ptaha
Registered User
 
Аватар для ptaha
 
Сообщений: 234
Проживание: Saint-Petersburg
Регистрация: 29-05-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от IsaFrost
угу, ты еще у даля поищи. помнишь, года 3 назад все было брутальным.


ну, у "брутального" хоть смысл понятен и этимология в наличии... а "гламурный" - понимай как хочешь. например Лингво даже не в состоянии перевести "гламур" с русского на какой-нить... единственное слово, которое приходит в голову, как корневое для этого самого "гламур" - glum или gloomy... но сначит это "мрачный, удручающий". короче: по смыслу подходит..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием