Просмотр одиночного сообщения
Old 22-08-2006, 09:56   #7
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от vappu
Смотря что вы называете гражданским браком. В Фи гражданским праком называется брак, зарегистрированный в магистрате (не в церкви). При этом как регистрация в магистрате, так и венчание ведут к официальному браку.

С точки зрения закона разницы между этими двумя понятиями нет.
.


Я не совсем поняла. Насколько я знаю, регистрация в магистрате и венчание в церкви не ведут к официальному браку, а ЯВЛЯЮТСЯ им, и называются по фински avioliitto, независимо от того где вы поженились.
А вот про "свободный союз" вы всё верно написали.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием