Просмотр одиночного сообщения
Old 23-08-2006, 11:08   #50
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Tuhkimo

Простите, что значит "вернуть"?
Текст интересный. Система нам не очень подходит, т. к. в нашей семье два языка.
По поводу изучения букв. С какого возраста можно начинать и нужно ли это делать в двуязычной семье?


Золушка

Ты бы хоть рассказала кто у вас родился, как растёте?
У нас ситуация как у вас - 2 языка. Максу будет 2 года на след.неделе. Я говорю с ним постоянно по-русски, папа по-фински. Говорить малыш начинает только сейчас, хотя балаболил на своём языке уже пол-года. Сейчас словарный запас идёт пока поровну - финские и русские слова, при этом малыш называет меня по-русски, а папу по-фински.
С буквами я начала его знакомить в год, некоторые он узнаёт и называет, такие как М, А, О. Плакат с азбукой висит у него в комнате, там и тренируемся с названием букв и предметов. Буквы пока показываю только русские и все книжки, игры только на русском. Мультики смотрит на обоих языках, но они его не особо интересуют. Больше всего любит разглядывать картинки в книжке и слушать к ним комментарии.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием