В Выборг приехали с другом (финном).
Ну, ходим по магазинам, рынку. Я рассматриваю платице Машке, а финн следом плетётся. Переговариваемся по фински.
Останавливаемся у одного лотка. Продавшица обьясняет на финском нам о платицах. Я с ней начинаю по русски разговаривать. Она молчит несколько секунд, потом спрашивает: А откуыда вы русский язык знаете?
Теперь я молчу несколько секунд, потом говорю: Так я ведь русская...вроде...
Она: Ой, наверное давно в Суоми живёте???? Акцент вон какой появился!!!
Я: КАКОЙ АКЦЕНТ!!!??? Вы шо балакаете?? Не в жизнь!!!!
Она: Оооо!!! Нашаааа!!! Русская!!!!
Дурында  
Я очень рада, что меня в Суоми считают не офинившей!!!!
Свой темперамент никогда не растеряю!!!! Ето мой "конёк" |
