Цитата:
|
Сообщение от jamaba
Пример из жизни: заходит дама, начинает чит-чат на хххх языке с дубовым акцентом которого замаскировать невозможно. Ей отвечают на русском, да еще наивно называют на ты. Как в метаморфозах, дама превращается в фурию и орет:" Это не ты, а Вы" и удаляясь гормко хлопает дверью.
|
Ну вообще-то в Финляндии принято в таких случаях спрашивать:"Можно по-русски?" (с ударением на первом слове, то есть продавец интересуется мнением покупателя, а не навязывает ему то, что продавцу кажется более удобным). |
