Просмотр одиночного сообщения
Old 04-09-2006, 01:28   #12
Balt
Registered User
 
Аватар для Balt
 
Сообщений: 667
Проживание: Helsinki
Регистрация: 17-01-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Fet_Frumos
Подскажите кто носил свидетельство об образовании в työvoimatoimisto, как заверять дипломы и рабочую книжку? Можно ли перевести их на английский язык и чтобы 2 фина или просто 2 человека, проживающих в Фи. заверили(подписали) эти документы? (я слышала что такое практикуется, так ли это?)

На Хельсинской бирже труда в отделе для иностранцев трудовой книжки без перевода было достаточно т.к. там принимают на русском языке. Диплом на финском мне продублировали прямо в Петрозаводском университете, так, что про него ничего сказать не могу.

P.S. Правда давно это все было.

-----------------
Умом Россию не понять, Аршином общим не измерить: У ней особенная стать - В Россию можно только верить.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием