|
могу дать линк, посмотрите, я имел личный опыт, фирма , конечно, грамотная, но уж очень иногда по русски себя вела, может быть тому причиной определенное количество там русскоязычнопереводческого персонала или не знаю....
если будуте следить, то не будут дурить, особенно на деньги...
например, первую необходимую мне информацию они продали за 1400е, хотя она один в один снята с доступного сайта Юриттаят..., соотнесли цену на количество переводного материала, в том числе и мои личные им звонки по телефону,
по их выставленному мне счету получилась цена 100е =15 минут работы...
думаю, что не очень честная игра...
ну были и еще нюансы, довольно серьезные, если надо дам или отправить в привет?
пс. во всяком случае, это послужило уроком мне и лучше и дешевле заплатить проф.переводчику, чем заниматься такой ерундой, тк у многих финских фирм, имеющих опыт общения с русскими клиентами, мнение о последних, как о дремущих людях с огромными кошельками и особенно, что обижает, что все русские поголовно тупые...............
я кстати, тоже в долгу не остался и сообщил о их работе в русско=финскую торговую палату....
но фирма профессиональна, но вот так жуликовата, нужен контроль жесткий..
если не понимаете лично вопроса , лучше не соваться, останетесь с носом, точно....
|
