Цитата:
|
Сообщение от uusisuomalainen
1) alle yhden kuukauden poissaolot;
2) enintään kuusi yli kuukauden, mutta alle kahden kuukauden poissaoloa;
3) yksi yli kahden, mutta alle kuuden kuukauden poissaolo; ja
4) yksi enintään kuusi kuukautta kestänyt poissaolo.
Yli kuusi kuukautta, mutta alle vuoden kestäneitä tilapäisiä poissaoloja ei oteta mukaan yhtäjaksoiseen asumisaikaan eivätkä ne katkaise yhtäjaksoista asumisaikaa.
|
Не мог бы кто-ибудь перевести на русский, если не трудно...
|