Просмотр одиночного сообщения
Old 27-09-2006, 21:27   #261
WattRuska
Пользователь
 
Аватар для WattRuska
 
Сообщений: 1,023
Проживание:
Регистрация: 19-12-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Giomen
Разношу!!!
Хотя и во хвалу финским школам. В России плохо с обучением иностранным языкам...
А русский язык язык в компьютерах и цифровых системах откровенное жлобство и признание недоразвитости их владельцев. Вот этот факт вы уже попробуйте мне разнести.

ВОТ насчет ин. языков - это точно.
Тут постоянно встречаешься - как народ учил язык в советсвом вузе, так он думает и тут его учить - текст перевел, окончания вписал в нужном падеже - и язык знаешь. А говорить, даже с ошибками , боятся. ВТОрая причина - ссср все ж был закрытой страной, и в те годы по заграницам не ездили. Эмигранты же из других стран с детства , путешествуя по Европе, слышали уже не по 1 языку, в некоторых странах по 2 гос. языка, плюс преподавались они все же с уклоном в коммуникативное общение больше. ОТсюда - им дается уже новый язык легче, не боятся ошибаться, тогда как русские все же перфекицонисты скорее - не скажу ни слова, если не так окончание прицеплю! Итого - живет по 10 лет, а языка - 0! ПРи проживании в стране изучаемого языка!!! и изучении его по 8 часов в день!!!

-----------------
Ei me tämmösiksi jäädä!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием