возвращение домой после универа. вся в своих мыслях об учебе, о том как мне, бедняжке, много надо сделать...
выхожу из лифта, а так как дверь моя находится рядом с лифтом, свет практически никогда не включаю, а зачем и так все видно. вставляю ключ в дверь, кручу кручу, а она не открывается (не больше минуты), уже собралась бойфренду звонить, и сообщить радостную новость, что у нас сломался замок - и в этот самый момент дверь открывается, и вижу какого-то мужчину в своей квартире  , и только тут до меня доходит, что квартира не моя, а его .
так как по-фински практически не говорю, смогла сказать только "anteeksi", и смеясь объяснила, уже на английском, что живу я видимо этажом выше.
ошиблась я этажом, а так как двери везде одинаковые...
вы бы видели лицо моего соседа по дому, когда он двеь открыл |
