Дословно-условный  перевод:
"Спосибо за ваше сообщение.
Да, у иностранца есть возможность открытия счёта в Финляндии.
Для открытия счёта нам нужны следующие документы:
1. Для определения личности, действующий паспорт.
2. Рекомендательное письмо (не старее 3 месяцев )
4. Разьяснение о характере движения капитала, объёмах и отдельных выплатах.
4. Возможные прочии пояснения (доверительное лицо в Финляндии, разрешение гос.банка и прочее такое)
С "бестовыми регардсами"
Отдел обслуживания клиентов Nordea" |
