Просмотр одиночного сообщения
Old 21-11-2006, 17:55   #334
Ralphie
Moderaattori
 
Аватар для Ralphie
 
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
Репутация: 20
Цитата:
Сообщение от Waltsu
Если начальная форма была бы kede, то генетив был бы keteen, а не keden.


Есть всякие 'но'. Если так прикинуть, посчитать, что 'kede' не финское слово по происхождению, то было бы 'keden'. Например, Molde -> Molden. Если бы это было разговорное сокращение 'keski-iän dementia', то было бы скорее всего 'keden' (kedan) (keski-iän dementian). Но так ты прав Я так глубоко не задумывался. Начальная форма оказалась 'kesi' (тоже часто не услышишь).

В финском ещё интересный генетив во множественном числе, например 'omenat' в генетиве можно сказать четырьмя разными способами и все будут грамматически правильны: omenoiden, omenoitten, omenien, omenain.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием