Цитата:
|
Сообщение от pajvela
Это я прошу меня простить, я наверно перезанимался - мне уже партитив везде мерещится...
А не могли бы Вы ещё подсказать обоснование, почему его тут не нужно? А то сам я допетрить не могу никак.
|
Трудно обьяснить, но попробую.
Если по-русски мы говорим "Времени хватит", то финны употреблают слово riittää немножко по-другому, т.е. если переводить со словарём получится "Время хватить".
В общем, я наверно Вас ещё больше запутала. Ну не умею я грамматику обьяснять! Наверно кто-нибудь сможет по-понятнее разьяснить. |
