Цитата:
Первоначальное сообщение от tempcold
в вашей деревне на одном конце пукнешь на другом скажут в штаны наложил....
|
Вот и раскрылось истинное лицо человека, его отношение к Финляндии и к её русскоязычному населению.
По поводу деревни, так вспоминается сразу одна поговорка, чья бы корова мычала...
Может помереемся чья деревня лучше и почему это вдруг так ужасно захотелось зарегистрироваться на проживание в нашей деревне и получить личный код?Отчего такое страстное желание очутиться в деревне где только пукают и в штаны кладут.
Финляндия
Площадь: 337 030 км2
Численность: 5 175 783 чел.
Эстония
Площадь: 45 226 км2
Численность: 1 423 316 чел.
Так кто это у нас в деревне живёт?
От всех требовать идеального знания русского языка помоему глупо.Некоторые люди родились тут, некоторые живут тут очень давно, многие очень редко вообще общаются на русском языке.Многие новые слова эти люди учили уже на финском языке и не употребляют их на русском.Для этих людей первым языком стал финский. И несмотря на это, они всё равно стараются помочь и пишут по-русски насколько это возможно.Я вообще например по-русски общаюсь только на форуме и иногда с дочерью.
Почитайте форумы русских в Америке, Италии, Франции...Они сплошь заполнены местными словами.Это нормально для людей давно живущих за границей и общающихся только иногда на родном языке.Всё причём не только в письменном языке, но и в устном.
Думаю вам противопоказана Финляндия и русскоязычное местное население.У всех тут когда-нибудь да проскальзывают словечки по-фински, говоря по-русски.Так что не советаю тут вашей даме покупать жильё, не уживётесь с вашими претензиями.
ps. по-русски, по-фински пишется через чёрточку, мы это на форуме изучали
