Пубы, клабы, кабаки
"He пoнимaю, чтo зa кaйф пo мecтeчкoвым пyбaм хoдить, гдe вce кaк нa пoдбoр yрoды".
Собственно, Лада нечаянно сформулировала тему - за что я ей признательна.
Я об этой теме впервые задумалась, когда затащила в ирландский бар на Sörnäinen своих знакомых с курсов - они долго упирались и мялись, и в результате выяснилось, что до этого они в местные бары ни разу не ходили. Однако мы-таки зашли, выпили пива - и нас никто не обидел, к нам никто не пристал, тд, тп... Дамы оттаяли.
С моей точки зрения, бары и их посещение являются значительной частью финской бытовой культуры - так что захаживать надо, хотя бы для "общего представления".
|