Eräs elokuva insipiroi minua tämän ketjun avaamiseen. Leffa teki minuun vaikutuksen ja halusin jakaa elokuvavinkin kanssanne. Kyseessä on Brad Pittin uusin eli
Babel (2006).
Minusta tämä oli hyvä leffa. Leffasta voi lukea lisää esim. YLE:n sivuilta. Suosittelen kaikille!
YLE:n elokuva-arvostelu:
Цитата:
Jaana Semeri
+++++
Babel on selkeä ja yksinkertainen kuin tv:n asiaohjelma, hienostunut ja monikerroksinen kuin paras romaani. Siksi täydet viisi tähteä.
I Mooseksen kirjan mukaan Nooan jälkeläiset puhuivat samaa kieltä selvittyään vedenpaisumuksesta. Yksituumaisina he rakensivat Babelin kaupunkiin tornin voittamattomuuttaan ilmentämään. Tästä ylimielisyydestä Raamatun jumala Jahve suivaantui ja viskasi ihmisjoukon ympäri maailmaa, puhumaan eri kieliä, toisiaan ymmärtämättä.
Tästä, länsimaisittain perimmäisestä, kommunikaatio-ongelmasta – ja sen jälkeläisistä - kertoo Iñárritun elokuva oivaltavasti ja konkreettisesti, keskittyen kielen ja ymmärtämisen ongelmiin. Eikä vain puhutun. Tapahtumat käynnistää viime kädessä pieni kaupanteko: mies myy toiselle kiväärin Marokon köyhällä maaseudulla. Hienostunut länsimainen kivääri puhuu eri kieltä kuin ympäristönsä ja siitä seuraa tietenkin katastrofi. Näennäisen merkityksetön tapaus, perhosen siiven isku, ja moni korttitalo romahtaa.
Babel on täynnä tilanteita, joissa kielen merkkejä ei väärässä asiayhteydessä tajuta. Tällaisia ovat mm. eksoottisten köyhien tavat suhteessa länsimaisten turistien vastaaviin. Esimerkki: miksi suomalainen elokuvayleisö nauraa, kun vanha marokkolainen maalaisnainen ojentaa kivusta kärsivälle turistille hasispiippua? On b-luokan kansanosan muka yhdenveroinen asema johon kuuluu muka yhteinen kieli, a-kansalaisten maailmassa - ja tyly todellisuus. On kuuron kieli ja asema suhteessa kuuleviin.
Meksikolaisella ohjaajalla on selkeä kuva länsimaisesta valkoisesta ihmisestä. Hän on tämän kielipelin lopullinen häviäjä, vaikka vielä onkin niskan päällä. Ja on syytäkin hävitä: valkoinen länsimainen on pelokas ja aggressiivinen muita kohtaan ja kuitenkin hänen hyvinvointinsa pyörii täysin muunlaisten varassa.
Babel on älykkään, sensitiivisen ja taitavan ohjaajan työ. Sen ovat ohjaajan edelliset työt, Amores Perros ja 21 grammaa osoittaneet. Babel on nimensä mukainen – suuri elokuva suuresta aiheesta. Elokuva ihmiskunnan kyvyttömyydestä ymmärtää toiseutta itsessään. Ja siitä suuresta surusta, joka tästä koituu kaikelle kansalle.
|
|
