Цитата:
|
Сообщение от NorthV
помогите с переводом, пожалуйста
надо перевести дословно:
"Isoo Antti ja Rannanjärvi, ne jutteli kaharen kesken"
Спасибо.
|
Это из одной песни,а перевод будет: Большой Антти и Раннанярви, (они) беседовали между собой. Написано kaharen kesken,а не kahden kesken,потому-что kaharen-это местный диалект.
|