Просмотр одиночного сообщения
Old 11-01-2007, 17:17   #40
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
Цитата:
Сообщение от leijona3
Вообще-то,отчество-это российская придумка.Ведь раньше на Руси не было отчеств,вернее,они были только у бояр,это уж потом их ввели для всех(если не вру- со времен Петра).
А представляете,как звучат отчества,напимер,у детей, у которых папы-финны?Пеккович,Миковна,Оскаривна,Ос каривич,Маттиевна,Оллиевич...?Язык сломаешь.


Ну у моего отца отчество от финского имени, вроде язык пока еще никто не сломал

А что касаемо русских, то не знаю как у бояр до Петра, а в деревнях нынче так вообще многих только по отчеству зовут, а имена уже, наверное, и позабыли Что ни послушаешь разговоры деревенских, так все: "к Петровне иду", "у Ильича возьми", "а че Борисовна сегодня не придет?"

ЗЫ: Объединив оба абзаца, подумалось, как интересно звучат разговоры в деревнях Ленинградской области... "Пеккавна, ты куда пошла?"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием