Просмотр одиночного сообщения
Old 13-01-2007, 00:47   #557
AlinaR
лучше Алинарчик
 
Аватар для AlinaR
 
Сообщений: 4,353
Проживание: artami
Регистрация: 23-10-2003
Status: Offline
Репутация: 25
Цитата:
Сообщение от По-душка
А вот еще одно противное словечно: OPPILASHUOLTO. Какие будут варианты?

Дополнительная информация:
Речь идет об опросном листе для родителей. Один из пунктов:

OPPILASHUOLTO JA YLEISET ASIAT

1 Koulun sijainti asuntoon nähden
2 Kouluruokailu
3 Kouluterveydenhuolto
4 Koulukuraattoripalvelut
5 Koulupsykologipalvelut
6 Koulunkäyntiavustajapalvelut

я думаю, Подушечка, что речь идёт об Учебном Хозяйстве.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием