Просмотр одиночного сообщения
Old 16-01-2007, 13:58   #695
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Chuhna
В случаях, когда возникает сложность с подбором русских аналогов можно на финский перейти. Правда есть риск получить абструкцию на форуме.


Другое дело когда подобных аналогов нет в русском языке, тогда понятно, что используем финские. Но если всегда будем использовать слова "что ближе лежат", во что наш язык превратится?
Надеюсь что я до такого не доживу, а Хаха - нашего уважаемого филолога и вообще удар хватить может
 
0
 
0
    Ответить с цитированием