Просмотр одиночного сообщения
Old 16-01-2007, 13:59   #696
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Lundqvist
Как это может чисто русскому человеку,для которого русский язык родной финское слово первым в голову приходить при разговоре ????????

вот например учеба с финами на финском, работа с финами на финском, тв финское, радио итд итп. все на финском. общение с финами. и те слова, которые не употребляешь часто, их забываешь. или же те слова, которых не было тогда в СССР/России, их просто не понимаешь. и те слова, которые в России не использовал, так как в 15-16 лет далеко не все слова которые есть человек знает.

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
 
0
 
0
    Ответить с цитированием