Цитата:
|
Сообщение от Totta
Прикольно! Много нового, что замечаю за собой, уже упоминалось.
Еще одно - когда мне говорят "спасибо", я отвечаю "спасибо" вместо российского "пожалуйста"!
|
Это меня тоже потешает 
Заметила также, что финны говорят по-английски по такой же схеме. Например вчера за мной в кассу стояла девушка-иностранка и кассирша ей сказала: " 17 еuros 55 cents thank you!" хотя по идее дожно быть please
Наверное заранее благодарят, интересная в общем языковая особенность. |
