Цитата:
|
Сообщение от DIK
Ненавижу субтитры!!! Половина текста пропадает и много пропускаешь из действия на экране!
|
Цитата:
|
Сообщение от Arthurio
Я тоже стараюсь смотреть только дублированные фильмы. И кто бы не говорил, что титры лучше, что надо слышать настоящие голоса актёров - мне до этих настоящих голосов, как до звезды - ...
|
Ну вот, есть же единомышленники!
Сам никогда не понимал кайфа титров. Особенно, когда смотреть фильмы типа Гладиатор, Звездные Войны... На экране происходят события, а внизу бегут титры, и надо то картинку смотреть, то буковки читать. Особенно в кинотеатре это мешает.
Во многих странах фильмы дублируют, и ничего - народ на ура смотрит. Может люди просто привыкли, что в ***** титры?
-----------------
«Человека делают счастливым три вещи: любовь, интересная работа и возможность путешествовать.»
|