Тема: Что не нравится в Финляндии?
Просмотр одиночного сообщения
Old 12-02-2007, 01:13   #464
Kauris
Пользователь
 
Сообщений: 383
Проживание: Suomi
Регистрация: 17-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от kisumisu
понятно что у города гамбурга нет ничего общего с hamburger


Ну-ну! Так уж и ничего?

Просто города Гамбург нет, а есть Hamburg.

A "hamburger" в данном случае в переводе с немецкого на русский

означает: "гамбургский".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием