отраслевых финско-русских словарей не так много - есть экономический, лес-деревообработка, книгоиздание, недавно (не так давно) вышел словать по косметике и есть еще по религии. ну, плюс общелексические. А так надо искать"через Занзибар", если что-то узкоспециальное. Или просто самому тему знать.
где-то у меня на старом компе была ссылка на сетевой небольшой словарик (фин-латынь) по теме aivosanasto - многое открывается в мед. теме через латынь, если понимать, но это уже дело начитанности и кругозора переводчика 
-----------------
Ei me tämmösiksi jäädä!
|
