Просмотр одиночного сообщения
Old 26-02-2007, 13:49   #15
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,856
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от elvira
не книгу пишем это верно, но слух знаете " режет", да и глаза тоже..
а факультет, вроде как, не оканчивают, а заканчивают обучение на филфаке.

говорю вам, как кандидат филологических наук.


Учебное заведение как раз оканчивают (можно, конечно, поспорить, что факультет - это только часть учебного заведения, но смысла в этом не вижу). Мне вот глаза режут орфографические ошибки, когда очевидно, что это не просто опечатки (сама их сотнями делаю, когда тороплюсь), а неграмотность автора. Но я же молчу, блеснуть умом я всегда успею... там, где это уместно.

P.S. Большой толковый словарь русского языка (составленный Институтом лингвистических исследований РАН), 1998 г.: "Окончить <...> 2. Пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо. О. школу, институт, курсы повышения квалификации, аспирантуру. О. с трудом восемь классов. О. блестяще, с золотой медалью, с похвальной грамотой."

На этом предлагаю завершить обсуждение, тем более, что к теме оно не относится.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием