Turkpop
В Швеции есть явление под кодовым названием "turkpop". Принцип следующий: берется песня на каком-нить экзотическом языке типа турецкого или арабского, к песне пишутся новые слова на родном языке, совпадающие по звучанию со словами оригинала, потом делается видеоклип на Flashe с новыми словами в качестве субтитров. Получается довольно забавно. Вот например: http://www.ctg.nu/turkpop/turkhitz.html
А есть ли что-либо подобное на финском или русском? |
