Сообщение от uusisuomalainen

Как бы это перевести на финский Вообще в финском я только в одном месте видел негативный инфинитив - "оллако ваи еикö олла?" - "быть или не быть". А как бы в этом случае? Воиситко олла леимааматта пассиани? :Д Воиситко пидäттäытыä леимаамаста пассиа? мда, ну и язык