Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Работа, образование, учеба
Перезагрузить страницу oтдeл кaдрoв
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 04-05-2003, 17:20   #1
Podpolschik
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Question oтдeл кaдрoв
Kaк нaзывaeтcя oтдeл ,зaнимaющийcя рaccмoтрeниeм рeзюмe ,прихoдящих нa фирмy, нa финcкoм языкe ?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 06-05-2003, 22:23   #2
Cate
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Arrow
henkilöstöosasto ... или что то в этом роде, только по моему мало где есть целый отдел для подобных дел обычно, на сколько я сталкивалась, один человек этим занимается ... какой нибудь henkilöstöpäällikkö
Последнее редактирование от Cate : 07-05-2003 в 10:42.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-05-2003, 15:07   #3
a-lk
ruso
 
Сообщений: 721
Проживание: Helsinki
Регистрация: 03-05-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Cate
"henkilöstöosasto" - этот отдел решает все вопросы связанные с уже работающими в фирме сотрудниками
а отдел кадров по-фински будет rekrytointiosasto или что-то вроде того
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-05-2003, 15:51   #4
Cate
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
a-lk
совершенно согласна...только мало в какой фирме есть свой рекрутский отдел поэтому я всегда звонила тому который henkilöstöpäällikkö а уж он либо запрашивал мой cv либо направлял в тот отдел где требовались работники
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-05-2003, 22:49   #5
a-lk
ruso
 
Сообщений: 721
Проживание: Helsinki
Регистрация: 03-05-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Cate
тоже верно
а еще здесь распространены такие фирмы, которые ищут работников для других фирм, таким образом все дела по найму рабочей силы решает совершенно посторонняя организация
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Линейный вид Линейный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 18:43.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно