Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Юридичecкиe вoпрocы
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Old 10-12-2007, 16:13   #1
Iriina
Registered User
 
Аватар для Iriina
 
Сообщений: 52
Проживание: Финка, Kotka
Регистрация: 10-12-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Регистрация брака в Фин и получение постоянной визы. Что делать?

Мы хотим зарегистрировать брак в Фин. Муж постоянно проживает в Фин, имеет постоянную работу, квартиру. Я живу в Питере. Можно ли нам (мне и моему ребенку) остаться в Фин после регистрации брака на время ожидания разрешения на пребывание и работу?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 10-12-2007, 16:16   #2
Gia
Be Random
 
Аватар для Gia
 
Сообщений: 4,311
Проживание:
Регистрация: 24-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
по гостевой визе тока((
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 10-12-2007, 16:19   #3
Faye
********
 
Аватар для Faye
 
Сообщений: 2,692
Проживание: Turku
Регистрация: 18-05-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Iriina
Мы хотим зарегистрировать брак в Фин. Муж постоянно проживает в Фин, имеет постоянную работу, квартиру. Я живу в Питере. Можно ли нам (мне и моему ребенку) остаться в Фин после регистрации брака на время ожидания разрешения на пребывание и работу?



Вам можно
про ребенка не знаю ... (спросите в полиции)
(муж не гражданин Финляндии?)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 10-12-2007, 16:20   #4
Iriina
Registered User
 
Аватар для Iriina
 
Сообщений: 52
Проживание: Финка, Kotka
Регистрация: 10-12-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Муж не гражданин Финляндии

Последнее редактирование от Iriina : 10-12-2007 в 16:23.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 10-12-2007, 16:25   #5
Gia
Be Random
 
Аватар для Gia
 
Сообщений: 4,311
Проживание:
Регистрация: 24-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Faye
Вам можно
про ребенка не знаю ... (спросите в полиции)
(муж не гражданин Финляндии?)


это тока есди гражданин - можно
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 10-12-2007, 16:29   #6
Anneli
Registered User
 
Аватар для Anneli
 
Сообщений: 1,781
Проживание: В Уютном
Регистрация: 06-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Iriina
Мы хотим зарегистрировать брак в Фин. Муж постоянно проживает в Фин, имеет постоянную работу, квартиру. Я живу в Питере. Можно ли нам (мне и моему ребенку) остаться в Фин после регистрации брака на время ожидания разрешения на пребывание и работу?

однозначно нет ожидать решения вы будете в Питере и подавать документы тамже срок рассмотрения около 6 мес и еще на вашего ребенка нужна от его папы бумажка что он не против его отьезда

-----------------
дружи с разумными людьми ,что бы незнать мытарства

Последнее редактирование от Anneli : 10-12-2007 в 16:32.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 10-12-2007, 17:35   #7
Iriina
Registered User
 
Аватар для Iriina
 
Сообщений: 52
Проживание: Финка, Kotka
Регистрация: 10-12-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Спасибо Всем! Подскажите кто сколько реально ждал разрешения, понятно что 6 мес. это минимально, интересно узнать максимум. И какие возможны причины отказа в его выдаче.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 10-12-2007, 17:38   #8
Anneli
Registered User
 
Аватар для Anneli
 
Сообщений: 1,781
Проживание: В Уютном
Регистрация: 06-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Iriina
Спасибо Всем! Подскажите кто сколько реально ждал разрешения, понятно что 6 мес. это минимально, интересно узнать максимум. И какие возможны причины отказа в его выдаче.
не достаточно средст вот один из основных доход на семью 1950 чистыми в мес

-----------------
дружи с разумными людьми ,что бы незнать мытарства
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 10-12-2007, 22:06   #9
ancha
Registered User
 
Аватар для ancha
 
Сообщений: 189
Проживание: Vantaa
Регистрация: 30-08-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Iriina
Спасибо Всем! Подскажите кто сколько реально ждал разрешения, понятно что 6 мес. это минимально, интересно узнать максимум. И какие возможны причины отказа в его выдаче.

Я ждала 5 месяцев, но у меня муж фин и подавали в Финляндии. Просто дело не лежало долго в полиции, по нашему прошению его через 2 недели уже переправили в министерство по делам иностранцев. Но я ждала в Росии (просто так получилось). В министерство позвонили через 4 мес - там сказали что оно просто лежит в папке на очереди, но поскольку позвонили и они его взяли, то рассмотрели буквально за 2 дня. У меня знакомая, у которой у мужа не было финского гражданства ждала 8 месяцев. Помоему это зависит от города - в Хельсинки много дел. Но также слышала что первый раз все равно рассматривает финское министерство по делам иностранцев (Ulkomaalaisvirasto), просто из Питера туда отсылаются документы. Ваш муж может и в местной полиции заполнить и подать бумаги (анкеты) за вас, но в это время Вас не должно быть в стране. Они обязаны принять.
Посмотрите еще вот здесь. http://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=29562

-----------------
Ed aspera ad astrum
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-12-2007, 19:21   #10
klassika
Registered User
 
Сообщений: 242
Проживание:
Регистрация: 04-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Iriina
Мы хотим зарегистрировать брак в Фин. Муж постоянно проживает в Фин, имеет постоянную работу, квартиру. Я живу в Питере. Можно ли нам (мне и моему ребенку) остаться в Фин после регистрации брака на время ожидания разрешения на пребывание и работу?

Можно!!! И я бы сказала, что нужно... Это пройдет быстрее... А вернуться в случае отказа вы всегда можете... На время ожидания в Финляндии вам ничего не грозит...Главное быть законопослушной... Смело езжайте и ждите ...Я именно так и сделала... А пока ждала - ходила на платные курсы...Единственный минус - это вам никто и ничего не будет платить... Только муж!!! Удачи вам!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-12-2007, 19:25   #11
klassika
Registered User
 
Сообщений: 242
Проживание:
Регистрация: 04-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Iriina
Спасибо Всем! Подскажите кто сколько реально ждал разрешения, понятно что 6 мес. это минимально, интересно узнать максимум. И какие возможны причины отказа в его выдаче.

Извините, срзу не написала - я ждала 2 месяца. Документы потеряли и когда муж с ними стал ругаться, то все документы оформили за 15 минут! Кто ждет в Финляндии, практически все ждут 2 месяца - стандартное время проверок... А вот если откажут - то не скажут по какой причине, на это они имеют право...Но, опять же, если вы законопослушная и в России и работа не связана с военным делом или какой-либо секретной работой, то в принципе - все ожидание должно пройти для вас спокойно...Еще раз удачи...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-12-2007, 19:40   #12
mdn
Online
 
Сообщений: 2,072
Проживание: Tampere
Регистрация: 25-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от klassika
Кто ждет в Финляндии, практически все ждут 2 месяца - стандартное время проверок...

Откуда статистика?
По англоязычному форуму - среднее время ожидания в Финляндии - больше года.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-12-2007, 20:14   #13
valuxa6474
любимкина - влюбленкина
 
Аватар для valuxa6474
 
Сообщений: 459
Проживание: в милом сердцу городке
Регистрация: 27-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от klassika
Можно!!! И я бы сказала, что нужно... Это пройдет быстрее... А вернуться в случае отказа вы всегда можете... На время ожидания в Финляндии вам ничего не грозит...Главное быть законопослушной... Смело езжайте и ждите ...Я именно так и сделала... А пока ждала - ходила на платные курсы...Единственный минус - это вам никто и ничего не будет платить... Только муж!!! Удачи вам!!!

можно и нужно только для определенных категорий!!!!!!!!!!!!!!!! Если муж имеет гражданство и еще несколько категорий.А если подавать там то скорее всего придет отказ.Пробовали люди, да документы приняли 9 мес прождали и отказали.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-12-2007, 20:20   #14
valuxa6474
любимкина - влюбленкина
 
Аватар для valuxa6474
 
Сообщений: 459
Проживание: в милом сердцу городке
Регистрация: 27-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Exclamation

Цитата:
Сообщение от klassika
Извините, срзу не написала - я ждала 2 месяца. Документы потеряли и когда муж с ними стал ругаться, то все документы оформили за 15 минут! Кто ждет в Финляндии, практически все ждут 2 месяца - стандартное время проверок... А вот если откажут - то не скажут по какой причине, на это они имеют право...Но, опять же, если вы законопослушная и в России и работа не связана с военным делом или какой-либо секретной работой, то в принципе - все ожидание должно пройти для вас спокойно...Еще раз удачи...


2 месяца рассматривает местная полиция только в том случае если муж ГРАЖДАНИН ФИНЛЯНДИИ!
Во всех остальных случаях документы отправляют в мин по делам иностранных граждан, и срок ожидания там не маленький
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-12-2007, 21:21   #15
kanonerka
Registered User
 
Аватар для kanonerka
 
Сообщений: 1,930
Проживание: Kotka
Регистрация: 21-01-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от valuxa6474
2 месяца рассматривает местная полиция только в том случае если муж ГРАЖДАНИН ФИНЛЯНДИИ!
Во всех остальных случаях документы отправляют в мин по делам иностранных граждан, и срок ожидания там не маленький

мой муж гр.Финляндии.в местной полиции документы взяли,но отправили в Хел-ки.рассматривали 7 месяцев. не надо так категорично утверждат,чего не знаете. Каждый случай индивидуален-проверяют как жену,так и мужа. и нет единого срока для внов прибывших жён...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-12-2007, 21:30   #16
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,860
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от valuxa6474
2 месяца рассматривает местная полиция только в том случае если муж ГРАЖДАНИН ФИНЛЯНДИИ!

Не обязательно два месяца. Со мной за месяц управились и это ещё не рекорд. Всё зависит от города.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-12-2007, 21:50   #17
Anneli
Registered User
 
Аватар для Anneli
 
Сообщений: 1,781
Проживание: В Уютном
Регистрация: 06-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от klassika
Извините, срзу не написала - я ждала 2 месяца. Документы потеряли и когда муж с ними стал ругаться, то все документы оформили за 15 минут! Кто ждет в Финляндии, практически все ждут 2 месяца - стандартное время проверок... А вот если откажут - то не скажут по какой причине, на это они имеют право...Но, опять же, если вы законопослушная и в России и работа не связана с военным делом или какой-либо секретной работой, то в принципе - все ожидание должно пройти для вас спокойно...Еще раз удачи...

причину отказа и не одну укажут и предложут посудится

-----------------
дружи с разумными людьми ,что бы незнать мытарства
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-12-2007, 05:44   #18
mdn
Online
 
Сообщений: 2,072
Проживание: Tampere
Регистрация: 25-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от kanonerka
не надо так категорично утверждат,чего не знаете.

Перечитайте фразу - там нет никакой категоричности.
Возможность рассматривать дело в полиции - есть у жен/мужей финских граждан. Но это не значит, что их обязательно будут там рассматривать - это значит, что другие категории - этой возможности лишены совсем.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-12-2007, 13:14   #19
valuxa6474
любимкина - влюбленкина
 
Аватар для valuxa6474
 
Сообщений: 459
Проживание: в милом сердцу городке
Регистрация: 27-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Hnu
Не обязательно два месяца. Со мной за месяц управились и это ещё не рекорд. Всё зависит от города.


2 мес это официальная информация, что мы читали в инете, а то что быстрей так это просто здорово!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-12-2007, 13:16   #20
valuxa6474
любимкина - влюбленкина
 
Аватар для valuxa6474
 
Сообщений: 459
Проживание: в милом сердцу городке
Регистрация: 27-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от kanonerka
мой муж гр.Финляндии.в местной полиции документы взяли,но отправили в Хел-ки.рассматривали 7 месяцев. не надо так категорично утверждат,чего не знаете. Каждый случай индивидуален-проверяют как жену,так и мужа. и нет единого срока для внов прибывших жён...

Я не утверждаю категорично.Естественно что каждый случай индивидуален и кому-то везет больше или меньше.И естественно зависит от города и самих людей...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-12-2007, 18:07   #21
Николь
Пользователь
 
Аватар для Николь
 
Сообщений: 3,689
Проживание: Helsinki
Регистрация: 08-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
valuxa6474, 2 месяца?!
Это в каком городе?
Мы в Хельсинки подавали, нас сразу ориентировали на 8 месяцев (получили через 3 после просьбы об ускорении). Никаких особых проверок, никаких собеседований, просто очередь! Проверять нас было нечего. На момент переезда были в браке уже 3 года и имели 2-годовалого ребенка. Это и еще некоторые обстоятельства избавили нас от всяческих допросов. И все равно ждали! И ждали бы 8 месяцев, если бы письмо не написали.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-12-2007, 19:07   #22
valuxa6474
любимкина - влюбленкина
 
Аватар для valuxa6474
 
Сообщений: 459
Проживание: в милом сердцу городке
Регистрация: 27-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Я не могу точно назвать где читали, читала моя половинушка на финском, а вообще здесь многие тоже писали,в небольших.Хельсинки это Хельсинки, он живет своей ОГРОМНОЙ жизнью.

И в полиции тоже спрашивали, что если есть гражданство, то рассматривается на месте в течении 2 мес.

Последнее редактирование от valuxa6474 : 15-12-2007 в 19:14.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-12-2007, 23:58   #23
Николь
Пользователь
 
Аватар для Николь
 
Сообщений: 3,689
Проживание: Helsinki
Регистрация: 08-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Дааа, Хельсинки - это Хельсинки!
Осенью олескелулупу переклеивала в новый паспорт, сказали приходить через месяц (тут уж точно никаких проверок не нужно!), через месяц прислали письмо - принесите другие фотки. Принесла. Клерк спрашивает - хотите сейчас или еще придете? Ага! Я - мазохистка, еще раз в этой очереди сидеть?! Сделали при мне, через 10 мин получила. Получается месяц они просто документы в руки не брали!
К этому надо подходить философски. Особенности жизни в Финляндии!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2007, 16:33   #24
anyta
Пользователь
 
Аватар для anyta
 
Сообщений: 28
Проживание:
Регистрация: 24-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Моя знакомая интересуется вот таким делом.. Очень надеюсь что кто то сможет снабдить информацией. Заранее спасибо.
Дело в следующем: Она замужем за фином 1 год и отношения не складываются. Oleskellalupa у нее до 2011 года. Что будет с ней, если она разведется до этого срока и выдет замуж за другого?
Кто то проходил через такое? Будем благодарны за любую информацию на любом языке.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2007, 17:09   #25
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от anyta
Моя знакомая интересуется вот таким делом.. Очень надеюсь что кто то сможет снабдить информацией. Заранее спасибо.
Дело в следующем: Она замужем за фином 1 год и отношения не складываются. Олескеллалупа у нее до 2011 года. Что будет с ней, если она разведется до этого срока и выдет замуж за другого?
Кто то проходил через такое? Будем благодарны за любую информацию на любом языке.

можно развестить и виити замуж за другого,тогда олескелупу не анулируют.только на финское гражданство подавать лишь через 6 лет можно будет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2007, 20:02   #26
Princessa
Registered User
 
Аватар для Princessa
 
Сообщений: 2,485
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от susan
можно развестить и виити замуж за другого,тогда олескелупу не анулируют.только на финское гражданство подавать лишь через 6 лет можно будет.


Я где-то слышала, что при новом браке нужно будет заново лупу оформлять. Там такая же проверка на фиктивность и подобные глупости будет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2007, 21:30   #27
Anneli
Registered User
 
Аватар для Anneli
 
Сообщений: 1,781
Проживание: В Уютном
Регистрация: 06-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от anyta
Моя знакомая интересуется вот таким делом.. Очень надеюсь что кто то сможет снабдить информацией. Заранее спасибо.
Дело в следующем: Она замужем за фином 1 год и отношения не складываются. Oleskellalupa у нее до 2011 года. Что будет с ней, если она разведется до этого срока и выдет замуж за другого?
Кто то проходил через такое? Будем благодарны за любую информацию на любом языке.

моей знакомой закрыли и отправили ждать в россию новую луппу хотя у нее до пюсева быдо 6 мес потом 9 мес она ждала в россии

-----------------
дружи с разумными людьми ,что бы незнать мытарства
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-01-2008, 18:59   #28
PRo_XBOST
Registered User
 
Сообщений: 13
Проживание:
Регистрация: 02-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Anneli
не достаточно средст вот один из основных доход на семью 1950 чистыми в мес


а как это будут проверять? нужно будет принести справку с работы( раз или каждый месяц в течение расмотрения) или как?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-01-2008, 23:01   #29
sankt-Helga
Registered User
 
Аватар для sankt-Helga
 
Сообщений: 179
Проживание:
Регистрация: 17-06-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Angry

муж-финн! ждала 11 мес в финляндии!думала рехнусь! обещали 2мес!((((
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-01-2008, 02:58   #30
Balt
Registered User
 
Аватар для Balt
 
Сообщений: 667
Проживание: Helsinki
Регистрация: 17-01-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от klassika
А вот если откажут - то не скажут по какой причине, на это они имеют право...Но, опять же, если вы законопослушная и в России и работа не связана с военным делом или какой-либо секретной работой, то в принципе - все ожидание должно пройти для вас спокойно...Еще раз удачи...
Прикольно, а я думал, что если работа у вас была связана с какими-либо секретами в России, то Финляндия охотно вас примет. Причем, чем секретнее была у вас работа, тем желаннее вы для Финляндии или любой другой страны.

Насколько я знаю, если у супруга есть гражданство Финляндии то решение ждешь в Финляндии, если нет гражданства, то решение ждать в Финляндии не позволят и ездишь только по гостевой. Или у кого то было по другому?

-----------------
Умом Россию не понять, Аршином общим не измерить: У ней особенная стать - В Россию можно только верить.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-01-2008, 14:37   #31
ME4TA
Пользователь
 
Аватар для ME4TA
 
Сообщений: 832
Проживание: Espoo
Регистрация: 14-09-2003
Status: Offline
Репутация: 10
А как проверяют на фиктивность брака?

-----------------
Женщины - ангелы, но когда им обрывают крылья, приходится летать на метле...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-01-2008, 14:47   #32
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,860
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от ME4TA
А как проверяют на фиктивность брака?

С помошью утюга и паяльника.

На самом деле, просто задают вопросы, сравнивают ответы, смотрят на реакцию, могут поинтересоваться, например, фотографиями.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-01-2008, 23:18   #33
alenka)
Registered User
 
Сообщений: 23
Проживание:
Регистрация: 10-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
ПОДСКАЖИТЕ КТО ЗНАЕТ ГДЕ И КАК ПОЛУЧИТЬ СПРАВКУ О ТОМ, ЧТО ТЫ НЕ СОСТОИШЬ В БРАКЕ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИ. МОЖНО ЛИ СДЕЛАТЬ ЕЕ У НОТАРИУСА,ПЕРЕВЕСТИ НА ФИНСКИЙ ЯЗЫК (НУЖНО ЛИ СТАВИТЬ АПАСТИЛЬ) И ПЕРЕСЛАТЬ В ФИНЛЯНДИЮ. ЧТОБ В ДАЛЬНЕЙШЕМ ПРЕДОСТАВИТЬ В МАГИСТРАТ?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2008, 12:12   #34
valuxa6474
любимкина - влюбленкина
 
Аватар для valuxa6474
 
Сообщений: 459
Проживание: в милом сердцу городке
Регистрация: 27-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от alenka)
ПОДСКАЖИТЕ КТО ЗНАЕТ ГДЕ И КАК ПОЛУЧИТЬ СПРАВКУ О ТОМ, ЧТО ТЫ НЕ СОСТОИШЬ В БРАКЕ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИ. МОЖНО ЛИ СДЕЛАТЬ ЕЕ У НОТАРИУСА,ПЕРЕВЕСТИ НА ФИНСКИЙ ЯЗЫК (НУЖНО ЛИ СТАВИТЬ АПАСТИЛЬ) И ПЕРЕСЛАТЬ В ФИНЛЯНДИЮ. ЧТОБ В ДАЛЬНЕЙШЕМ ПРЕДОСТАВИТЬ В МАГИСТРАТ?



если в паспорте стоит штамп о разводе, то необходимо перевести св-во о разводе на финский и апостиль, потом с этим идете в консульский отдел. тот который вам ближе,в Финляндии и берете там справку что препятствий для брака нет,стоит около 20 евро, потом в майстрат
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2008, 13:30   #35
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от alenka)
ПОДСКАЖИТЕ КТО ЗНАЕТ ГДЕ И КАК ПОЛУЧИТЬ СПРАВКУ О ТОМ, ЧТО ТЫ НЕ СОСТОИШЬ В БРАКЕ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИ. МОЖНО ЛИ СДЕЛАТЬ ЕЕ У НОТАРИУСА,ПЕРЕВЕСТИ НА ФИНСКИЙ ЯЗЫК (НУЖНО ЛИ СТАВИТЬ АПАСТИЛЬ) И ПЕРЕСЛАТЬ В ФИНЛЯНДИЮ. ЧТОБ В ДАЛЬНЕЙШЕМ ПРЕДОСТАВИТЬ В МАГИСТРАТ?

в финляндие идете в русское консулство с внутренним паспортом,там вам дают сразу же справку(на финском язике) и все.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2008, 15:31   #36
valuxa6474
любимкина - влюбленкина
 
Аватар для valuxa6474
 
Сообщений: 459
Проживание: в милом сердцу городке
Регистрация: 27-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от susan
в финляндие идете в русское консулство с внутренним паспортом,там вам дают сразу же справку(на финском язике) и все.


Если Вы в разводе потребуют переведенное и апостиленное сви-во о разводе.Узнавала сама.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2008, 15:51   #37
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от valuxa6474
Если Вы в разводе потребуют переведенное и апостиленное сви-во о разводе.Узнавала сама.

а зачем переведенное и на какои язик?если в россие разводилис,и справка на русском,зачем русскому консулству нужна на финнском?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2008, 17:52   #38
natalst
Registered User
 
Аватар для natalst
 
Сообщений: 18
Проживание:
Регистрация: 29-10-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Не нужно переводить св-во о разводе с русского на финский язык. Идите с паспортом РФ, загран. паспортом, св-вом о разводе.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2008, 20:04   #39
pkmies
Registered User
 
Сообщений: 137
Проживание:
Регистрация: 16-12-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Smile В соседний топик

Цитата:
Сообщение от Iriina
Мы хотим зарегистрировать брак в Фин. Муж постоянно проживает в Фин, имеет постоянную работу, квартиру. Я живу в Питере. Можно ли нам (мне и моему ребенку) остаться в Фин после регистрации брака на время ожидания разрешения на пребывание и работу?

Тут одна в соседней теме зарегистрировала брак, да вдруг спохватилась, что у нее муж отберет машину и квартиру. Вам сначала надо бы этот вопрос обсудить с брачующимся.

Последнее редактирование от pkmies : 15-01-2008 в 20:07.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2008, 22:27   #40
valuxa6474
любимкина - влюбленкина
 
Аватар для valuxa6474
 
Сообщений: 459
Проживание: в милом сердцу городке
Регистрация: 27-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от natalst
Не нужно переводить св-во о разводе с русского на финский язык. Идите с паспортом РФ, загран. паспортом, св-вом о разводе.



С меня просили именно переведенное св-во
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 02:10.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно