Loma

Мне интерсно кто как изучал финский язык ? И если альтернативные способы изучения языка, не же ли как изучать его в университете где преподаватель знает столько же сколько и ты сам ???

     

zuber

Да, в армии, где старшина знает меньчше чем ты.

-----------------
-=*=-

     

Мягкие Лапки

Преподаватель- не финн, что ли?

-----------------
Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами.

     

Loma

Да вот именно что не фины они тока училдись на филологов а как отчулись туту же и пристроились блин ! =(
А я вот не могу блин так , вот и интересуюсь поповоду альтернативного учения !
Может есть какой нит другой что будет более интенсивен ?

     

Мягкие Лапки

Самый действенный вариант - погрузиттсяя с головой в языковую среду, общаться с финнами, смотреть финское ТВ, читать финские журналы, слушать фнское радио.

А вообще, на первых порах изучения языка зачастую учитель - не носитель языка более поелезн, чем учитель - носитель, так как не носитель прошел ту же дорогу, и знает, где Вам могут встретиться трудности, и знает, как их объяснить на базе родного языка. А учитель-носитель языка принесет больше пользы, когда вы уже имеющийся уровень шлифовать будете.

-----------------
Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами.

     

Loma

Вот в этоге я и ищу альтернативу так как то что преподают мне не понятно !
я раньше эил в германии и язык я учил способом полны погружение в немецкую среду говорить уже через 2 недели начал, очень кушать хотелось !

     

Tochka

[QUOTE=Мягкие Лапки]Самый действенный вариант - погрузиттсяя с головой в языковую среду, общаться с финнами, смотреть финское ТВ, читать финские журналы, слушать фнское радио.

Лапки,а что делать если от "среды" нашёл какой-то глушняк,я первое время прислушивалась,кое-что понимала,а теперь...то ли устала, ничего не "слышу",не воспринимаю(((

     

Мягкие Лапки

Не нервничать Это нормальный этап в изучении иностранного языка. Мозг не может все время в рабочем режиме воспринимать и с пользой перерабатывать новую информацию, вот и защищается как может.

-----------------
Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами.

     

saska

Я ИЗУЧАЛА С УЧИЛКОЙ...

     

Valkat

Все развитие делится на 3 этапа
1. Ура такая халява я все понимаю!
2. Я ни фига не понимаю. Ничего не запоминается!
3. Ооо вроде понятно и даже более! Я крутой!

-----------------
человеку следует, например, просто прекратить курить, или достичь внутреннего спокойствия, наши заботы должны быть направлены прежде всего на самого себя, отсюда начинаются все реформы

     

kolobok

альтернативный способ изучения финского, это изучение шведского

     

Loma

Не шведский я буду изучать через 1 год. а счас для меня финский важен !!!

     

DIK

Единственный способ: больше общаться с носителями языка, курсы туфта....

     

Lilik

Зависет многое от препода, я на вечерние раз в неделю хожу. Очень помогает, она нам такие вещи разжёвывает, я в восторге! А в среде на работе профессиональные слова, да кучу всяких поговорок и присказок выучила.

     

federajj

ой незнаю..
я себя уже "тупицей" начинаю чуствовать,полтора месяца на курсах, а толку???
ну да...понимать стала лучше, значительно, но чтоб чЁ сказать.......неа...
один раз с перепугу Укси(один) сказала, теперь в Ркиоски не хожу, стыдно)

преподаватель отличный!!! мало того, она ешё и на русском читает и довольно сносно говорит, не предложениями конечно, но понять можно..)
тока ета ж группа....ети американцы, латинского происхождения, меня доведут когда нибудь...они ржут!!! именно ржут, а не смеются, и едят всякое шуршаее-чавкаюшее...пипец..
правда и курсы то, смех смехом, 3 часа в неделю....одна надежда , что в январе пойду на "полный" день..

     

Loma

Так все таки есть альтернатива учения финского языка, не с преподом ?
Каким нить други способом ?
И пробовал кто нить учить финский у чисто говорящего фина и не на каких языках больше ?

     

Valkat

Курсы тема. Надо заставить себя дома еще учить. А нафига с тобой носители языка будут общаться, если ты ни фига не врубаешь и говоришь фигово? Лично меня бы не прикалывало...

-----------------
человеку следует, например, просто прекратить курить, или достичь внутреннего спокойствия, наши заботы должны быть направлены прежде всего на самого себя, отсюда начинаются все реформы

     

Loma

так толку от этого мало так как кроме заучивания новыхх слов, нечего толком не добьешься, так как для запоминания все равно нужна практика.
А учу я не на курсах а в университете !
и потом точ то я говорю плохо это же тоже не на всегда. это временно. я думаю все так начинали.
Главное начать ...
Вот поэтому я и спрашиваю альтернативные способы изучения ?
И кто как учил финский воще ? Поскольку мне кажется что в университете с таким преподом я тока в русском запутаю !!!

     

Valkat

Я еше продолжаю учить.. но продвижки гигантские...
В инете читаю и перевожу... зырю телик.. заучиваю слова... в футбольной тоже по тихоньку общаюсь со своими... тока они не очень русских любят... поэтому на контакт плохо идут

-----------------
человеку следует, например, просто прекратить курить, или достичь внутреннего спокойствия, наши заботы должны быть направлены прежде всего на самого себя, отсюда начинаются все реформы

     

Valkat

А лучше запомнить внутриместные падежи и управление глаголов + спряжение

-----------------
человеку следует, например, просто прекратить курить, или достичь внутреннего спокойствия, наши заботы должны быть направлены прежде всего на самого себя, отсюда начинаются все реформы

     

Loma

А может ли асльтернативный способ обучения по асоциации (грубо говоря по картинке) ?
Картинка - асоционное предложение ?
И если кто нить учил чем нить подобным поделитесь опытом ? плиз =)

-----------------
Istudi kylyd ei lãmbiteta da selgin kalad ei keiteta !

     

Valkat

Кстати - по картинкам вообще тема... Включается зрительная память..!
Надо вообще использовать все виды памяти при учении слов!
Произносить вслух. например вообще помогает!

-----------------
человеку следует, например, просто прекратить курить, или достичь внутреннего спокойствия, наши заботы должны быть направлены прежде всего на самого себя, отсюда начинаются все реформы

     

Loma

Да осталось только набратся опытом асоциирующих картинок и вперед на изучение =)

А опыт то у кого нить был по изучению таким образом языка ?

-----------------
Istudi kylyd ei lãmbiteta da selgin kalad ei keiteta !

     

KribleKrable

Всем привет! Я тут в первый раз и мне жутко нравится. Финским занимаюсь меньше месяца, но тоже жутко нравится. Препод у меня прикольный. Его девиз - учиться надо весело, чтоб хорошо учиться. Все через шутки-прибаутки. Говорит, хорошее настроение - 90% успеха в языках, а зубрежка - худший враг. На каждом занятии анекдоты рассказывает - и на русском и на финском. Чувствую - смешной анекдот, а чтоб понять - по словарикам приходится полазить (хитрый он ). Когда первые 10 слов выучили, мы с ними сразу 5 веселых диалогов придумали. На каждом уроке - скороговорки, песенки. У него свой вариант системы карточек. Он заставляет меня на новые слова заводить карточки, подписывать финские слова, а вместо русских рисовать картинки. Художник из меня, как из Остапа Бендера. А препод говорит - это неважно (даже чем хуже, тем лучше - веселее!), но в момент рисования образное мышление на 200% работает. Говорит - что первое в голову пришло, то и малюй. Я его нарисовала со словом opettaja, думала обидится - а он долго смеялся и попросил рисунок на память. Особенно прикольно придумывать картинки для абстрактных слов, типа vitsi, laiska, kiitos, ei kesta.... Ладно, пора заканчивать. Hauskaa opiskelua!

     

WildCatRu

По картинке... хммм наверное должно быть интересно.

1. Берем листы формата А4 пишем на них наиболее часто употребляемые слова + перевод (или беззз как нравится). Вешаем на самом видном месте в "библиотеке", на дверь и т.д.
2. Отправляетесь молодой человек в Лапландию :-) или куда душа соизволит и погружаемся с головой с финское общество.
3. Последний вариант изучаем язык вместе.

=============
Застревают две блондинки в лифте. Одна из них начинает кричать во весь голос :
- П-о-м-о-г-и-т-е, п-о-м-о-г-и-т-е.
- Чтобы нас услышали, - говорит вторая, надо кричать ВМЕСТЕ.
- ВМЕСТЕ ,ВМЕСТЕ ...