JIN21093

Добрый день!
Подскажие пожалуйста, существует ли возможность отправки СМС из интернета на телефон оператора DNA.А то девушка мне на Мегафон отправляет, а я не смог на их сайте ничего найти, к сожалению финского не знаю, только английский..а там он не помошник =(
Заранее благодарне за подсказку!
С уважением, Евгений.

     

lusja

gohome.fi(pisi v okne lähetä viesti).

     

JIN21093

Спасибо большое! Отправил вроде. Только вот не знаю правильно ли номер пишу, я так понял что нужно писать весь номер за исключением +358
а у них в примере на 0 начинается.. у а меня 4171083XX Его и пищу =)

     

Suriken

Вместо +358 ставишь этот 0
Напр. если номер +358-40-1234567, то локальный будет 040-1234567.

     

JIN21093

Спасибо большое еще раз!
Сейчас попробовал отправить, он написал Viestisi on lahetetty!
Понять бы ушло или нет =) Или может кто-нибудь поделится ссылкой на переводчик финско-русский или финско-английский .. всяко легче было бы =) спасибо заранее =)

     

Suriken

Тут смотри какие-то финские переводчики: http://www.yourdictionary.com/langu...ic.html#finnish

Viesti on lahetetty - сообщение отправлено.

     

JIN21093

Добрый день!
Раньше удавалось отправлять СМС в ДНА с адреса, который кто-то любезно дал http://www.gohome.fi/
теперь же при поптыке отправки выкидывает на страницу http://www.gomobile.fi/etusivu.html
К сожалению в финсокм не силен совсем =( а попытки понять что куда методом тыка ни к чему не привели, может быть кто-то будет толь любезен скажет, куда нужно там нажимать, или все, прикрылась халява и СМС в ДНА теперь оттуда не отправить? Заранее большоне спасибо, буду благодарен за ответ!