jana

хотела би познакомится с кем нибут из естонии. мои молодои человек естонец,я русская. ему явно не хватает обшения...да и знакомство с новими людми еше никому не мешало..

     

Andev

Тут очень много человек ИЗ естонии, а вот коренные естонЦЦы тут явно редко появляются..

     

jana

почему ето интересно?
я имела в виду молодую супрузескую пару из естонии,что би била возмозност обшатся на 2-х язиках..

     

Opiskelija

Народ из Эстонии говорит по-русски в основном Ищите Эстонцев!

     

DJ.

Учите своего эстонца русскому, коль он при советской власти ленился его учить!

     

jana

да он то как раз говорит по русски,а вот меня советская власт хреново естонскому научила..а народ из естонии в основном говорит на двух язиках.
предлагаю закрит тему,потому как у некоторих участников прозкалзивает негативизм по отночению к естонцам. (бред)

     

Opiskelija

Действительно бред... Я вам дважды пытался обьяснить, что эстонцы и из эстонии - разные понятия... Я сам там родился и жил 15 лет, но мои познания в эстонском не уступают разве что познаниям в китайском А где Вы разглядели негативизм по отношению к эстонцам я не знаю... честное слово...

     

jana

ну ето узе наши проблеми,что родившис в какои-либо стране,ми не считаем нузним учит язик етои самои страни..я наверстиваю упушенное,и за пол-года доволно сносно понимаю и говорю по естонски.знание других язиков кроме родного,еше никому не мешало в зизни...
по теме:здем,мозет наидутся такие смешанние пари(русскии-естонец)которие обшяются на 2-х язиках..и которие тозе чуствуют некотории дефицит обчения,котории связан презде всего с тем,что у него свои друзя,у нее свои подрузки.

     

DJ.

Че-то я тогда не въехал в проблему (если она вообще была)... я думал вам общаться сложно, потому что он эстонец (говорит по-эстонски), а вы по-русски, а если нормально можете общаться на русском, то зачем вам в Финляндии сдался эстонский? Общайтесь на русском и все дела

Кстати, а Вы сами то откуда?

А народ из Эстонии в основном говорит на ТРЕХ языках - русском, финском и английском (эстонский, конечно, тоже когда-то знали, но благополучно забыли за ненадобностью )

     

jana

я из таллинна.по поводу 3-х язиков:русские из естонии говорят на русском,финском,англииском.а вот коренние зители при всем своем зелании не позабудут роднои язик :сун: ,что не мешает им виучит все вишеперечисленние..
кстати русскоязичное население прозиваюшее в естонии особо не парится етим вопросом:толко когда кушат oчен захочется,бегут учит государственнии язик.

     

Kassi

Привет! Я из Эстонии. Точнее теперь живу в Эстонии и нуждуюсь в общении на эстонском, как впрочем и на русском Муж - коренной эстонец, но отлично говорит и на русском. Живу в Таллинне больше года, но эстонский знаю очень плохо - с мужем по эстонски говорить не могу.... А так как я родилась в Питере - друзей у меня тут тоже почти нет, все там....

-----------------
Musta Kiisu kirbukas