Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Paзвлeчeния, события и вcтрeчи » Знакомства
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 11-05-2006, 11:33   #1
Аленочка
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile Ищу родственников

Хотелось бы найти родственников в Финляндии по фамилии Саволайнен.Это фамилия моего мужа.Его бабушку звали Саволайнен Сусанна.У нас родился сын,и пока это единственный продолжатель рода Саволайнен в России.Хотелось бы познакомиться с родственниками в Финляндии.Если они у нас есть
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-05-2006, 11:36   #2
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Аленочка
Хотелось бы найти родственников в Финляндии по фамилии Саволайнен.Это фамилия моего мужа.Его бабушку звали Саволайнен Сусанна.У нас родился сын,и пока это единственный продолжатель рода Саволайнен в России.Хотелось бы познакомиться с родственниками в Финляндии.Если они у нас есть


Боюсь у вас возникнут сложности, т.к. это очень распространённая фамилия в Финляндии и в частности в Восточной её части. Если хотите найти родственников, нужна более подробная инфа и с ней можно обратиться к примеру в исторический архив, например города Миккели.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-05-2006, 11:48   #3
Pupuinen
Registered User
 
Аватар для Pupuinen
 
Сообщений: 1,555
Проживание: Близ Хельсинки
Регистрация: 23-01-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Olka
Боюсь у вас возникнут сложности, т.к. это очень распространённая фамилия в Финляндии и в частности в Восточной её части. Если хотите найти родственников, нужна более подробная инфа и с ней можно обратиться к примеру в исторический архив, например города Миккели.



Если бабушка жила в Финляндии, то по дате рождения и месту рождения можно было поискать в церковных книгах кунты. А без таких данных все равно, что в России искать родственников Петровых.

http://www.genealogia.fi/nimet/nimi85s.htm

Последнее редактирование от Pupuinen : 11-05-2006 в 11:50.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-05-2006, 12:13   #4
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Pupuinen
Если бабушка жила в Финляндии, то по дате рождения и месту рождения можно было поискать в церковных книгах кунты. А без таких данных все равно, что в России искать родственников Петровых.

http://www.genealogia.fi/nimet/nimi85s.htm


Совершенно верно, поэтому я и сказала автору, что нужна доп.информация. Я таким образом нашла родственников подруги через архив г.Миккели, т.к. её бабушка проживала до войны на тер-рии которая сейчас в составе России. Родственников найти вполне возможно, но нужно знать побольше чем имя и фамилия.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-05-2006, 11:38   #5
_Soul_
Мама
 
Аватар для _Soul_
 
Сообщений: 2,561
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-01-2004
Status: Offline
Репутация: 23
народу по фамилии Саволайнен в России много.....а в Финляндии еще больше
название лучше переименовать на " Ищу однофамильцев".

P.S. "и пока это единственный продолжатель рода Саволайнен в России " жжошь!))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-05-2006, 11:44   #6
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от _Soul_
P.S. "и пока это единственный продолжатель рода Саволайнен в России " жжошь!))


У меня была такая же мысль... но скромно промолчала
В одной Карелии Саволайненых десятки, а может и за сотню наберётся, а здесь, так вообще...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Комбинированный вид Комбинированный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 21:03.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно