Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Дaмcкий клyб
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 02-07-2006, 11:28   #1
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile нужна идея

Дамы, сегодня приезжает супружник, работал неделю по 16-18 часов.
Чем бы накормить, благоверного?
у меня идеи закончились хочется чего-нить новенького, и с учётoм лета
всякие рагу--были, курятина с овошами была...
к салатам он равнодушен,ну ооочень редко их хочет кушать


по етому поводу S.O.S
ешё ж ето лето--- на кухне, как в аду...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 11:40   #2
DIK
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Да не парься!!!! Сделай пельмешек, на бульёне из курочки, со сметанкой, куриные крылышки, свежую картошечку с укропчиком и салатом (сама знаешь чего ), а для затравки затащи в ....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 11:41   #3
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 5,406
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Smile

ОКРОШКА
!?

-----------------
sivistynyt juntti
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 11:44   #4
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от anttisepp
ОКРОШКА
!?



кх кх...муж--финн, есть не будет проверенно
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 11:53   #5
kiti
theoreo
 
Сообщений: 1,409
Проживание: Как и многие - в финском, маленьком городе.
Регистрация: 28-12-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Недавно шарилась по интернету и нашла хорошую страничку.
Очень хорошо оформлена. Рецепты с фотографиями очень простые и жизненные.
И срузу же после каждого рецептика обсуждение и свои советы. Ну одним словом по принципу "все гениальное просто".
Я оттуда уже приготовила суп с фрикадельками (в обсуждении после рецепта была хорошая версия в казанке, подойдет и стальная кастрюля) и с клецками.
Соскучилась по простоте.

http://www.good-cook.ru/tort/tort_236.shtml

-----------------
Если я не вернусь, считайте меня...капиталисткой.
Запомните меня веселой !
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 12:06   #6
Lapka
Registered User
 
Аватар для Lapka
 
Сообщений: 1,377
Проживание: Helsinki, Mellunmäki
Регистрация: 04-05-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Купи говядинки или баранинки, порежь кусочками, потуши часик, добавь морковки, лучок, ещё полчаса, сгуститель (Majzena), смесь перчиков, можно сметанки (kermaviilli) в конце, соль в последнюю очередь, и со свежой картошечкой на ура любой мужик снямкает, только успевай наливать....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 12:06   #7
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от kiti
Недавно шарилась по интернету и нашла хорошую страничку.
Очень хорошо оформлена. Рецепты с фотографиями очень простые и жизненные.
И срузу же после каждого рецептика обсуждение и свои советы. Ну одним словом по принципу "все гениальное просто".
Я оттуда уже приготовила суп с фрикадельками (в обсуждении после рецепта была хорошая версия в казанке, подойдет и стальная кастрюля) и с клецками.
Соскучилась по простоте.

хттп://www.гоод-цоок.ру/торт/торт_236.штмл



Хорошая страничка
но суп отпадает-- он всю неделю супами питался там
хочу что-нибудь мясное, но не очень трудоёмкое, так как жарко на кухне
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 12:13   #8
radon
Banned
 
Аватар для radon
 
Сообщений: 3,691
Проживание:
Регистрация: 27-04-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от kiti
Недавно шарилась по интернету и нашла хорошую страничку.
Очень хорошо оформлена. Рецепты с фотографиями очень простые и жизненные.
И срузу же после каждого рецептика обсуждение и свои советы. Ну одним словом по принципу "все гениальное просто".
Я оттуда уже приготовила суп с фрикадельками (в обсуждении после рецепта была хорошая версия в казанке, подойдет и стальная кастрюля) и с клецками.
Соскучилась по простоте.

http://www.good-cook.ru/tort/tort_236.shtml

kiti, спасибо за ссылку - изошёлся слюной!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 11:43   #9
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Thumbs up

Цитата:
Сообщение от DIK
Да не парься!!!! Сделай пельмешек, на бульёне из курочки, со сметанкой, куриные крылышки, свежую картошечку с укропчиком и салатом (сама знаешь чего ), а для затравки затащи в ....



ООО.. картошечка
молодца!!! гарнир есть, практически

а вот с пельмешками--ты мне нагло льстишь! я не люблю их готовить..ббрр... и мясорубки у меня нет, а магазинный фарш, мне не нра...

чего б к картошке то??
Как будет ТЕЛЯТИНА по-фински?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 11:46   #10
Deniska
 
Аватар для Deniska
 
Сообщений: 2,911
Проживание:
Регистрация: 29-08-2003
Status: Offline
Репутация: 12
Цитата:
Сообщение от federajj

Как будет ТЕЛЯТИНА по-фински?


nauhdanliha.

Ты смотри мясо дороже 9 евро. Это обычно всегдя телятина :-)

-----------------
Україна понад Усе!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 11:48   #11
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от Deniska
наухданлиха.

Ты смотри мясо дороже 9 евро. Это обычно всегдя телятина :-)



:гы:

Пасиб!
ЗЫ. кх кх.. а я думала--ето говядина, как то оно на телятину не сильно похоже... да и по качеству, ну совсем не телятина.. или у нас "там" коровы другие?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 11:51   #12
Deniska
 
Аватар для Deniska
 
Сообщений: 2,911
Проживание:
Регистрация: 29-08-2003
Status: Offline
Репутация: 12
ой кстати да это говядина. я бы спросил в магазине какая из этих говядин была самая молодая.

и наверное покажут ценник с 12 евро :-)

-----------------
Україна понад Усе!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 11:52   #13
Deniska
 
Аватар для Deniska
 
Сообщений: 2,911
Проживание:
Регистрация: 29-08-2003
Status: Offline
Репутация: 12
переводчик говорит

vasikanliha, vasikka телятина
vasikanpaisti, vasikkapaisti жаркое из телятины, жареная телятина

-----------------
Україна понад Усе!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 12:03   #14
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от Deniska
переводчик говорит

васиканлиха, васикка телятина
васиканпаисти, васиккапаисти жаркое из телятины, жареная телятина



ёптель..а я такого и не видела в магазе...
мда.. "будем искать"

Пасиб
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 12:04   #15
aleks_shmid
Registered User
 
Аватар для aleks_shmid
 
Сообщений: 272
Проживание:
Регистрация: 17-07-2005
Status: Offline
Репутация: 0
www.миллионмену.ру/рус/реципес//- я люблю здесть лазить, в поисках чего-нибудь простенького, но необычного.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:00   #16
vilkas
здравствуй,белочка
 
Аватар для vilkas
 
Сообщений: 19,922
Проживание: espoo
Регистрация: 05-02-2004
Status: Offline
Репутация: 26
Хочется холодного борwика. А нетути в местном магазине свёклы а-ля натюрель,не маринованнои в банках. И редиски нет и живых петрушек с укропами.
Хочется также ботвиньи,желательно с хорошеи жирнои белои рыбкои,но рыбки,увы,а также свекольнои ботвы тем более нет. Глушу горе холодным зелёным чаем с лимоном.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:05   #17
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от vilkas
Хочется холодного борwика. А нетути в местном магазине свёклы а-ля натюрель,не маринованнои в банках. И редиски нет и живых петрушек с укропами.
Хочется также ботвиньи,желательно с хорошеи жирнои белои рыбкои,но рыбки,увы,а также свекольнои ботвы тем более нет. Глушу горе холодным зелёным чаем с лимоном.



ОО! а я думала, что ето тока у мну галюцинации

я "шубейку" хочу, тока не уверена, что с етой маринованой, что-нить хорошее получится
я даже уже селёдку нашла, подходяшУю
А как ето редиски нет и зелени???
так бывает???
или ты имеешь ввиду, в ближайшем магазе?

мне по етому поводу легче, я от центра , в 15 минутах ходьбы , живу

ЗЫ. просвети меня, тёмную, чего такое "ботвинья"?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:09   #18
vilkas
здравствуй,белочка
 
Аватар для vilkas
 
Сообщений: 19,922
Проживание: espoo
Регистрация: 05-02-2004
Status: Offline
Репутация: 26
Ботвинья-холодныи суп-основа варёная ботва свёклы,ну а дальше редиска,укроп,яицо вкрутую,зелёныи лук и кусочек холоднои отварнои осетрины. АААУУУ.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:16   #19
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от vilkas
Ботвинья-холодныи суп-основа варёная ботва свёклы,ну а дальше редиска,укроп,яицо вкрутую,зелёныи лук и кусочек холоднои отварнои осетрины. АААУУУ.


всё понимаю, но вкус ботвы, представить не могу

и ешё, а как сочетается осетрина и редис по вкусу? как-то , прям таки, екзотично
я ж с тех краёв, где осетра живым покупают, а некоторые сами ловЮть поетому он для меня, как судак практически
но вот с редиииисом, никогда не пробовала, разве что вприкуску
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:18   #20
vilkas
здравствуй,белочка
 
Аватар для vilkas
 
Сообщений: 19,922
Проживание: espoo
Регистрация: 05-02-2004
Status: Offline
Репутация: 26
Цитата:
Сообщение от federajj
всё понимаю, но вкус ботвы, представить не могу :гы:



она нежная,как wавель,главое не переварить,а витаминов в неи больше,чем в самои свёкле.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:21   #21
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от vilkas
она нежная,как wавель,главое не переварить,а витаминов в неи больше,чем в самои свёкле.



ну ето получается, что-то типо рыбной окрошки, или зелёный борш с рыбой
так?

еехх.. надо будет сподобиться и сделать
а консистенция какая должна быть? как у зелёного борша или окрошки? или какая другая?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:19   #22
Gia
Be Random
 
Аватар для Gia
 
Сообщений: 4,311
Проживание:
Регистрация: 24-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
креветки, петрушка-базилик, помидоры, чеснок - обжарить на оливковом масле(первым чеснок пару мин)
отварить пасту (barilla,например), только должна быть чуть-чуть недоварена, перемешать все, дать настояться 10 мин.

просто,быстро и вкусно.=))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:23   #23
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Thumbs up

Цитата:
Сообщение от v_muku
креветки, петрушка-базилик, помидоры, чеснок - обжарить на оливковом масле(первым чеснок пару мин)
отварить пасту (барилла,например), только должна быть чуть-чуть недоварена, перемешать все, дать настояться 10 мин.

просто,быстро и вкусно.=))



ох, а ето мне в голову не приходило пасиб!!!
тока ето я буду сама есть, "мы" ,понимаешь, креветки, тока к пиву любим..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:25   #24
Gia
Be Random
 
Аватар для Gia
 
Сообщений: 4,311
Проживание:
Регистрация: 24-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
еще можно сделать так:
лук, морква, кабачки и индейка обжарить на одливковом масле, тоже ням ням.
вместо пасты можно рисок типа басмати.

мой супруг очень любит так харчеваться))))))))))))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:32   #25
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от v_muku
еще можно сделать так:
лук, морква, кабачки и индейка обжарить на одливковом масле, тоже ням ням.
вместо пасты можно рисок типа басмати.

мой супруг очень любит так харчеваться))))))))))))



етого уже едено-переедено
я ж говорю, уже всё что тока можно поперезапекала, пожарила и потушила
лето ведь, овоши идут во всё


самое обидное, что когда вот так вот приготовишься, к пытке жарой на кухне, тебе потом БАЦ--пиццу хочу...
АбЫднА, да!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:34   #26
Gia
Be Random
 
Аватар для Gia
 
Сообщений: 4,311
Проживание:
Регистрация: 24-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от federajj
самое обидное, что когда вот так вот приготовишься, к пытке жарой на кухне, тебе потом БАЦ--пиццу хочу...
АбЫднА, да!


а ежли заранее согласовать аль сурпризом желаешь?=))

конечно обидно!!!!!фуфу!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:37   #27
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Talking

Цитата:
Сообщение от v_muku
а ежли заранее согласовать аль сурпризом желаешь?=))

конечно обидно!!!!!фуфу!!



дык говорю же, я ему : "милАй, чем потчевать твоё величество, када прибудешь в хоромы?" ,а он мне :" я в душ хочу и в койку"
я грю :" ну мож пир горой тебе закатить, брУльянтовый мой?"
он мне:" не хочу никаких пиров, хочу говорит пиццы и жОну! жратушки буду завтра"

вот такие дела, а ешё говорят , к сердцу через желудок! нагло врут!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:39   #28
mikkakaulio
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от federajj
Дамы, сегодня приезжает супружник, работал неделю по 16-18 часов.
Чем бы накормить, благоверного?



Он спать приедет,а не жрать
Думаю,что и с такими глупостями,как секс,придётся не торопить
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 14:43   #29
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Talking

Цитата:
Сообщение от mikakaulio
Он спать приедет,а не жрать :лол:
Думаю,что и с такими глупостями,как секс,придётся не торопить :лол:



ну так он мне тоже самое и сказал!
типа :" тра*нуть не обешаю, но надавлю конкретно"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 20:04   #30
mikkakaulio
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от federajj
ну так он мне тоже самое и сказал!
типа :" тра*нуть не обешаю, но надавлю конкретно"


А чем и куда он обычно "давит"?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 20:05   #31
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Talking

Цитата:
Сообщение от mikakaulio
А чем и куда он обычно "давит"? :гы:



ой Микка, Микка

в переводе на доступный русский, ето означает, прийду, обниму и будем спать
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 20:14   #32
mikkakaulio
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от federajj
ой Микка, Микка

в переводе на доступный русский, ето означает, прийду, обниму и будем спать


Аааа...то есть,шанс всё равно есть?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 20:43   #33
Шаман
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
ЛохА в духовочке можно запечь...(рыбина така- Lohi.. ) Хотя на углях конечно вкуснее... вчерась в фольге его грилланул на природе. Вкуснотааа... Хорошо под винцо пошёл...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 20:48   #34
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Talking

Цитата:
Сообщение от Шаман
ЛохА в духовочке можно запечь...(рыбина така- Лохи.. ) Хотя на углях конечно вкуснее... вчерась в фольге его грилланул на природе. Вкуснотааа... Хорошо под винцо пошёл...



ееехх.. запекала и рулеты с грибами/ сыром/ананасами/беконом и маслинами , делала
короче, завтра у меня дел до... много вобшем , и пусть сам голову ломает
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2006, 22:34   #35
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
картофель в горчичном соусе
молодой картофель ( старый тоже сойдет) отваривать в мундире.Пока варится готовим соус:
на кило картошки
1 цел.1/2 дл. горчицы (острой или нет по вкусу)
1/2дл.раст.масла рафинир.
1 стол.ложка сока лимона (можно заменить яблочным уксусом)
1дл.сока Зеленое яблоко
2 зубца чеснока
1ч.л.соли
черный перец по вкусу
свежий укроп по вкусу
чеснок и укроп мелко,мелко рубим и смешиваем все остальные ингридиенты,хорошо размешав.Тем временем картофель сварился, очищаем от кожуры,при необходимости разрезаем на половинки или четвертинки и заливаем этим соусом, ставим на плиту и доводим до кипения,ставим плиту на однёрку и слегка потушим картоф.,что бы он пропитался.
Можно есть с котлетами,отбивными и прочее...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Комбинированный вид Комбинированный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 14:36.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно