febrero1

Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста - если у машины, купленной в Суоми, 2 владельца ( так оформили кредит), оба живут постоянно в Финляндии, машина, конечно же, тоже здесь проживает, то нужно ли второму владельцу оформлять доверенность от первого, для поездки на этой машине в Россию?
Спасибо заранее!

     

Sergei74

Как понимаю оба хозяина вписаны в техпаспорт.
Проблем с поездкой в Россию быть не должно, по крайней мере у меня никогда не было.
(Правда машина не в кредит)
Доходили слухи, что если машина в кредит, то могут быть проблемы с финской таможней.
Возможно только слухи, т.к. точной информацией не владею.

     

febrero1

Да, оба владельца в техпаспорте, причём я то как раз вторым номером, päähaltija не я.
Вот поеду через пару недель - не было бы проблем. Причем с русскими таможенниками, финнам то без разницы. Вот еще меня это haltija смущает, если мы с ней только пользователи, то банк получается omistaja?..И страховку смогу ли оформить только от себя, без всяких разрешений от второй владелицы или как нас теперь называть?...Не было ли у кого подобной ситуации - поделитесь опытом, пожалуйста. И где вообще все это узнать - на русскую таможню звонить?

     

Haha

Так вот именно поэтому купленные в кредит машины не могут выезжать за пределы Финляндии (неважно, в Россию или еще куда). Или я не права? Но по-моему это единственное, о чем предупреждают, оформляя кредит на машину...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

west_side

Haha
Люди катаются на "кредитных" машинах в Россию и никоких проблем нет. Именно там, где банк - omistaja.

     

Haha

Ну - я не утверждала, я сомневалась, потому что где-то в памяти осталось подобное предупрждение... (да у меня и прав-то нет...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

Motors75

Доверенность (Valtakirja) нужна! Иногда спрашивают на финской границе, а также полицаи в Европе. Просто позвоните в банк и закажите доверенность - они вышлют по почте на 5 языках (в том числе и на русском) в течении 2-3 дней.

     

febrero1

Понятно. Спасибо!