aurinko55

ПРИВЕТ! ХОЧУ ОТДАТЬ ДЕТЕЙ В КАЛИНКУ А ПОСЛЕ В ФИНСКО-РУССКУЮ ШКОЛУ. МОЖЕТ У КОГО ЕСТЬ ОПЫТ. БУДУТ ЛИ ДЕТИ ГОВОРИТЬ ПО-ФИНСКИ? ЛОГОПЕД ТАМ ХОРОШИЙ? И Т.Д.
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!

     

lada

есть мнение, что с финским будет не так хорошо, как с русским.

-----------------
"Идеальная женщина - это та, которая заставляет забыть про идеальную".

     

per4inka

Я считаю что ребёнка надо отдать в обычный финский садик и школу чтоб он выучил финский как родной, а с друзьями и семьёй и так общается на русском и его не забудет....Вот мы дома говорим по-русски...дочку отдали в 1.5 года в обычный финский садик, дак она у нас сейчас (уй 3 будет через месяц) и на одном и на втором лапочет!
В русскоязычных садиках с детьми 70-80% времени говорят на русском....

     

Katja Melto

Лопотать-то могут, но будут ли владеть русским и финским одинаково хорошо?
В "Калинке" работают профессионалы - как финны, так и русские. Там используется составленная профессионалами методика по двуязычию.
Но если Вы уверены в своих педагогических способностях на 100 % и точно знаете, что сможете избежать "полуязычия" своего ребенка, следуете советам форумчан и умиляйтесь "лопотанию" на двух языках.

-----------------
Мир может быть лучше

     

lada

со слов тех, кто отдавал детей в такой сад и школу, поняла, что лопотать на двух языках одинаково и там не научат. стоит просто подумать, на каком языке автор хочет, чтобы ребенок был "грамотней". Если отдать в финскую школу, то финский будет лучше, если в калинку, то русский будет лучше, а финский будет так себе.

-----------------
"Идеальная женщина - это та, которая заставляет забыть про идеальную".

     

aurinko55

СПАСИБО! ХОТЕЛОСЬ БЫ. ЧТО БЫ ОБА ЯЗЫКА БЫЛИ ОДИНАКОВО ХОРОШИ! ВОТ ПО-ФИНСКИ-ТО ИХ НАУЧАТ ПИСАТЬ И ЧИТАТЬ. А ПО-РУССКИ? СЕЙЧАС СТАРШИЙ В ФИНСКИЙ САД ХОДИТ. УХОД ХОРОШИЙ. А ОБУЧЕНИЯ - НОЛЬ! ТОЛЬКО НА ПРАЗДНИКИ ОТКРЫТКИ ДЕЛАЮТ. ЖАЛКО РЕБЕНКА!

     

lada

отдайте в частный садик. там занимаются. а русский - можно раз в неделю в посолйскую школу и раз в неделю как поддержка родного языка, бесплатно от города. понимаете, грамотный финский нужнее и важнее, если ваш ребенок останется житй в финке. а одинаково хорошо владетй обоими языками все равно вряд ли получится. в какой-то области ребенку будет по русски легче - в быту, в каких-то - в финском - с детйми финскими, аноример.

-----------------
"Идеальная женщина - это та, которая заставляет забыть про идеальную".

     

per4inka

у нас в семье дети возрастов 9,7, 5 и 3 и все ходили/ходят в обычный финский садик, а дома по-русски...в школе есть урок русского как родного. Так что старшие и по-финнски грамотно и говорят и пишут (в рамках своего возрастного развития) и по-русски!
Конечно ребёнку важнее финнский, так как ему здесь жить!

     

Габи

Интересно, напишет ли кто-то из родителей, у кого детки посещали "Калинку" или другой русский детский садик, и сейчас уже школьники. Как обстоят дела с языковыми навыками?
Мое же мнение, что несомненно руссский язык будет доминировать в садиковском возрасте (если посещать русский садик), но создастся "языковая база" - обширный словарный запас, грамотное построение фраз, основы грамматики.
Финский же язык ребенок так или иначе "доберет" по мере роста.
Кто-нибудь знает ребенка, который родился и вырос в Финляндии, но к возрасту 11-14 лет недостаточно владеет финским? (особенно сленгом )

     

aurinko55

ВОПРОСОВ ТЕПЕРЬ ЕЩЕ БОЛЬШЕ СТАЛО!!!!!!!!

ЭТО ЧТО ЗА ПОСОЛЬСКАЯ ШКОЛА? КАК ТУДА ПОПАСТЬ И СКОЛЬКО СТОИТ?
И ВООБЩЕ, КАКАЯ ШКОЛА В ХЕЛЬСИНКИ ЛУЧШАЯ?
ТА, КОТОРАЯ БЛИЖЕ К ДОМУ?

     

lada

посольская школа находится недалеко от посольства. дети учатся по российской программе. есть дневное обучение, есть заочное, т.е. дети приходят раз в неделю. и дома занимаются по соответсвуюшей программе к след. занятию. самая лучшая - ето английская школа, но стоимостй там где-то 20 тысяч в год, кажется, в руохолахти находится. есть немецкая школа, но туда со 2 класса можно поступать. при выборе финской школы надо смотреть бол'ше на то, какой коллектив собирается. чтобы ребенок не говорил тол'ко на сленге, лучше iдти в школу, которая находится в благополучном раjoне. например, в виикки хорошая школа, так как она как бы университетская и поблизости живут дети тех, кто работает в уни. ну, к примеру. хотя она действителйно неплохая по слухам. а программа в финских школах одинаковая, как вы понимаете. считается, что с образованием в фи вообше все хорошо. срееди частных естй школа штайнера, монтиссори, но их программы критикуют, хотя там атмосфера неплохая. такие дела.

-----------------
"Идеальная женщина - это та, которая заставляет забыть про идеальную".

     

aurinko55

Я ТАК ДУМАЛА ОТДАТЬ СВОИХ НА 3 ГОДА В РУССКО-ФИНСКУЮ, ЧТО БЫ ЯЗЫК РУССКИЙ УКРЕПИТЬ, А ПОТОМ ПЕРЕВЕСТИ В ОБЫЧНУЮ. НО ТУТ ДРУГИЕ СЛОЖНОСТИ. КАК ОНИ В НОВОМ КОЛЛЕКТИВЕ УЖИВУТСЯ?
А ПОСОЛЬСКАЯ ШКОЛА РАЗ В НЕДЕЛЮ - ЭТО ВАРИАНТ!
ТУДА БЕРУТ ГРАЖДАН ФИНЛЯНДИИ?

     

IRJ@

Насчет школы в Виики есть неточности в вашей информации. В том то и дело,что она КАК БЫ университетская. Это такая же общеобразовательная школа как и все другие, преподают в ней не профессора из университета, а называется она так, потому что в ней проходят практику будущие учителя с универа и эта школа "прикреплена" к этому высшему учебному заведению( информ. из уст ректора школы). Принимают в эту школу на общих основаниях всех, но в первую очередь детей по прописке, т.е из этого района. Поэтому это все опять же слухи.
Если семья русскоязычная и дома родители хотят говорить с ребенком только по-русски, и при этом будущее связывают с Финляндией конечно лучше выбрать финский детский сад.И в финских детских садах дети развиваются и получают знания.

-----------------
"Заговори,чтобы я тебя увидел" *Сократ.*

     

Николь

Уточняю: немецкая школа, расположена в центре, недалеко от Камппи и вокзала. Обучение на немецком языке. Как вариант, достаточно недавно, введен 3В класс. Дети поступают туда, после 2-х классов обычной финской школы, после сдачи тестов и экзаменов. Обучение начинается на финском с интенсивным введением немецкого языка и вскоре (не уточняла, через 1-2 года) переходят на обучение на немецком.

     

Карусель

Надо изначально решить для себя и для ребенка, что делать и где вы будете жить в будущем! Если в Финляндии, то безусловно отдать в финский садик, а затем и в школу. Просто взять на себя дополнительно водить или заниматься самой с ребенко русским языком. Например, такой русский язык, какой предлагают здесь в финских школах *2 часа в неделю, а то и меньше*, так по мне это не язык вообще. В свое время сделал ошибку, каюсь, пустилось все на самотек, так результат такой, что плакать хочется. А теперь не заставишь, возраст не тот.

     

per4inka

Если вы дома говорите по-русски и отдадите ребёнка в русско-финский садик (хотя это одно название так как там всё равно 80% времени с детьми говорят по-русски) то в конце концов ребёнок будет знать русский, а финский будет сильно прихрамывать.
Так же в чисто финском садике ребёнку станет ближе и понятнее, да и известнее финская культура, праздники, обычаи......

Поймите, ребёнку надо быть здесь в своей тарелке и быть осведомлённым об этой стране раз жить предстоит здесь, а не в России. Русский язык и обычаи он уж никак не забудет при русской семье и русском телевиденьи....вот если мама русская, а вся папина семья финны и больше русских родственников здесь нет, то тут сложнее....