Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Творчество и юмор » Фото-раздел
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Old 03-07-2007, 18:31   #1
ay)
HuuMalassa
 
Аватар для ay)
 
Сообщений: 16,531
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Надо сюда цветовую таблицу еще выложить, чтобы все ее сфотографировали - будем еще цветопередачу сверять

-----------------
Как откликнется, так и аукнется
Аquila non captat muscas
-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 18:42   #2
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
Ой, классно - давайте все дарки повыкладываем - вот кайф будет Галерея Малевичей
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 18:49   #3
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от DJ.
Ой, классно - давайте все дарки повыкладываем - вот кайф будет Галерея Малевичей

ээ, тут ты зря! счаз скобл выложит свою, там есть разница!

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 18:53   #4
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
А что это ты снимала с 11-минутной выдержкой, что тебе такой дарк понадобился?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 18:57   #5
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от DJ.
А что это ты снимала с 11-минутной выдержкой, что тебе такой дарк понадобился?

это мы от нечего делать тестировали Д40, Д80 и Д70.... ночечкой в палаточках

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 19:01   #6
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
Где столько фотиков набрали? И к какому выводу пришли?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 19:03   #7
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от DJ.
Где столько фотиков набрали? И к какому выводу пришли?

что в моем меньше всего шумов

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 20:06   #8
Ditriech
Der Panzerbär
 
Аватар для Ditriech
 
Сообщений: 63
Проживание:
Регистрация: 17-05-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Русь,куда ж несёшся ты ?.......

Pentax K100D
DA 3.2/21
Реверсивный макро адаптер.
Размер заглавной буквы 3 мм.
Не кроп.
Диафрагма 3.2
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 20:25   #9
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от Ditriech
Реверсивный макро адаптер.

а что это ?

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 21:49   #10
Ditriech
Der Panzerbär
 
Аватар для Ditriech
 
Сообщений: 63
Проживание:
Регистрация: 17-05-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Veonika
а что это ?


С помощью реверсивного макроадаптера объектив устанавливается в перевернутом положении ( передней линзой к камере ).
Чем меньше фокусное,тем больше увеличение.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 20:40   #11
Kaleva
Registered User
 
Сообщений: 485
Проживание:
Регистрация: 16-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Veonika
Начну вот с этой. Автор Kaleva


На самом деле полноразмерная фотография (2816х2112) смотрится куда круче этой "кастрированной". А уж когда видишь это своими глазами...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 20:42   #12
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
Talking

Цитата:
Сообщение от Kaleva
А уж когда видишь это своими глазами...


Собственно, этой фразой Вы сказали все что можно было сказать о данном "фотоаппарате"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 20:48   #13
Kaleva
Registered User
 
Сообщений: 485
Проживание:
Регистрация: 16-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от DJ.
Собственно, этой фразой Вы сказали все что можно было сказать о данном "фотоаппарате"


Назовите мне марку фотоаппарата, который хотя бы на 10% передает восприятие человека.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 21:26   #14
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от DJ.
Будете спрашивать что это такое и в какое время суток снято?




Ну вообще-то последний довольно хреновенький, а во-вторых, тут же не умением брать ракурсы меряются...

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 21:30   #15
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
Цитата:
Сообщение от Veonika
Ну вообще-то последний довольно хреновенький, а во-вторых, тут же не умением брать ракурсы меряются...


Пусть снимут мыльницей хотя бы такой хреновенький (в темноте и без штатива) А ракурс тут не причем (кроме того, что условием было максимально передать обстановку)

Последнее редактирование от DJ. : 03-07-2007 в 21:35.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 21:36   #16
Kaleva
Registered User
 
Сообщений: 485
Проживание:
Регистрация: 16-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от DJ.
Будете спрашивать что это такое и в какое время суток снято?


Ну, у нас, вроде, не конкурс фотозагадок. Хотя можно открыть и такую тему, было бы здорово.

И вы хотите сказать, что посмотрев эти фотографии, снятые "зеркалкой", я получу те же впечатления, что и посмотрев на эти места вживую??? Ну-ну...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 21:40   #17
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
Цитата:
Сообщение от Kaleva

И вы хотите сказать, что посмотрев эти фотографии, снятые "зеркалкой", я получу те же впечатления, что и посмотрев на эти места вживую??? Ну-ну...


Я хочу сказать, что сразу видно что это водопад, причем внезависимости от времени суток Ну и передача обстановки, думаю, тоже будет получше
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 21:41   #18
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
Цитата:
Сообщение от Kaleva
Ну, у нас, вроде, не конкурс фотозагадок. Хотя можно открыть и такую тему, было бы здорово.



А такая тема давно есть - щас найду ссылку

http://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=27838
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 20:52   #19
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
да в маленьком размере все смотрится ужасно. а у меня еще и экран как-то искажает, или передает неправильно.... фотки кажутся откровенным ***мом. Когда-то напечатала пару штук: совсем другое дело!

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 20:52   #20
boroda
Оставаясь в живых
 
Аватар для boroda
 
Сообщений: 1,275
Проживание: в удушливых потёмках cвоего замысловатого, сырого нутра.
Регистрация: 24-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от Veonika
коллекцию примеров, на что способны фотоаппараты.
Не поленитесь, коллекция будет очень интересна и полезна для всех, кто пользуется фотоаппаратом.

!

хотелось бы увидеть коллекцию примеров на что способны фотографы, ибо если нет сюжета-композиции-гармонии то даже владея марком или 5Д с супер оптикой Л, фотки будут унылым гамном... имхо..
а тестовых снимков в сети навалом...

-----------------
На всякое насилье отвечай сопротивленьем
В безликом окруженьи будь всегда самим собой
Назло!!!!!!!!!
поперек!!!!!!!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 20:58   #21
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от boroda
хотелось бы увидеть коллекцию примеров на что способны фотографы, ибо если нет сюжета-композиции-гармонии то даже владея марком или 5Д с супер оптикой Л, фотки будут унылым гамном... имхо..
а тестовых снимков в сети навалом...

ну вот
ну если фотографы не способны, то повыкладываем хотя бы на что способны фотики...

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 21:03   #22
boroda
Оставаясь в живых
 
Аватар для boroda
 
Сообщений: 1,275
Проживание: в удушливых потёмках cвоего замысловатого, сырого нутра.
Регистрация: 24-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Veonika
ну вот
ну если фотографы не способны, то повыкладываем хотя бы на что способны фотики...

тогда нужно дать чёткие условия.. типа все фотаем банкноту-батарейку-плюш. мишку и т.д...
а вообще ето провокация. народ начнёт мерятся длинной- толщиной зумов и широтой матриц...

-----------------
На всякое насилье отвечай сопротивленьем
В безликом окруженьи будь всегда самим собой
Назло!!!!!!!!!
поперек!!!!!!!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 21:05   #23
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Red face

Цитата:
Сообщение от boroda
тогда нужно дать чёткие условия.. типа все фотаем банкноту-батарейку-плюш. мишку и т.д...
а вообще ето провокация. народ начнёт мерятся длинной- толщиной зумов и широтой матриц...

да конечно! Хоть бы что-нибудь выставил!

Ну хорошо, было бы очень интересно взглянуть на малевичей!
Ставьте ИСО 800, закрывайте обьектив, и на 11 минут его. И сюда

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 21:12   #24
boroda
Оставаясь в живых
 
Аватар для boroda
 
Сообщений: 1,275
Проживание: в удушливых потёмках cвоего замысловатого, сырого нутра.
Регистрация: 24-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от Veonika
да конечно! Хоть бы что-нибудь выставил!

Ну хорошо, было бы очень интересно взглянуть на малевичей!
Ставьте ИСО 800, закрывайте обьектив, и на 11 минут его. И сюда

у меня нет выдер. 11 минут... )) что делать..?))

-----------------
На всякое насилье отвечай сопротивленьем
В безликом окруженьи будь всегда самим собой
Назло!!!!!!!!!
поперек!!!!!!!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 21:20   #25
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
Talking

Цитата:
Сообщение от Veonika
да конечно! Хоть бы что-нибудь выставил!

Ну хорошо, было бы очень интересно взглянуть на малевичей!
Ставьте ИСО 800, закрывайте обьектив, и на 11 минут его. И сюда


У мны есть только 4-х минутный (90сек+90сек+60сек) мастердарк (и оригинальный снимок к нему, впрочем он есть и тут в галерее, только уже обработанный ) на исо1600 Сразу скажу, что он гораздо лучше твоего, несмотря на ИСО 1600, а 11 минутные выдержки мне нафик не нужны - у меня таких денег на монтировку и автогид нету
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 21:32   #26
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
А где там счетчик?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-07-2007, 21:34   #27
boroda
Оставаясь в живых
 
Аватар для boroda
 
Сообщений: 1,275
Проживание: в удушливых потёмках cвоего замысловатого, сырого нутра.
Регистрация: 24-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Wink

Цитата:
Сообщение от DJ.
А где там счетчик?

у меня при смене флеш нумерация файла не обнуляется..

-----------------
На всякое насилье отвечай сопротивленьем
В безликом окруженьи будь всегда самим собой
Назло!!!!!!!!!
поперек!!!!!!!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-07-2007, 10:26   #28
a-lk
ruso
 
Сообщений: 721
Проживание: Helsinki
Регистрация: 03-05-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Фотоаппараты, говорите? Коллекция? Вот, значится, Canon EOS 33V / 28-90 f4-5.6, пленка Kodak Portra 160 NC
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-07-2007, 17:23   #29
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от a-lk
Фотоаппараты, говорите? Коллекция? Вот, значится, Canon EOS 33V / 28-90 f4-5.6, пленка Kodak Portra 160 NC
]

как для пленки, почему-то, слишком много "шумов". Не знала, что они такие на пленках бывают.

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-07-2007, 17:27   #30
adam
undefined
 
Аватар для adam
 
Сообщений: 5,264
Проживание:
Регистрация: 30-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Veonika
как для пленки, почему-то, слишком много "шумов". Не знала, что они такие на пленках бывают.


естественно бывают
чем выше чувствительность тем крупнее зерно
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-07-2007, 17:58   #31
a-lk
ruso
 
Сообщений: 721
Проживание: Helsinki
Регистрация: 03-05-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от Veonika
как для пленки, почему-то, слишком много "шумов". Не знала, что они такие на пленках бывают.


Во-первых, в данной ситуации шумы не мешают, а даже наоборот. Во-вторых, это не слайдовая пленка. В-третьих, сканировалось с пленки. Вот вам и зерно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-07-2007, 17:18   #32
adam
undefined
 
Аватар для adam
 
Сообщений: 5,264
Проживание:
Регистрация: 30-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
вопрос к тем кто выкладывает фотки с "шумами":

вы на зеркалках закрываете видоискатель когда делаете фотки шумов?
если нет то попробуйте
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-07-2007, 17:22   #33
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от adam
вопрос к тем кто выкладывает фотки с "шумами":

вы на зеркалках закрываете видоискатель когда делаете фотки шумов?
если нет то попробуйте

в смысле??? Со стороны фотографа, чтоли??

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-07-2007, 17:26   #34
adam
undefined
 
Аватар для adam
 
Сообщений: 5,264
Проживание:
Регистрация: 30-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Veonika
в смысле??? Со стороны фотографа, чтоли??


да
дело в том что свет может попадать через видоискатель и эти розовые пятна вовсе не шум, а свет попавший внутрь
вообще шум не так оценивают
так можно только битые пикселы посмотреть, да и то длинные выдержки не чему, потому что на таких выдержках шумодав работает активно

у кенонов на ремне фотоаппарата есть специальная заглушка
на счет никонов не знаю
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-07-2007, 17:30   #35
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от adam
да
дело в том что свет может попадать через видоискатель и эти розовые пятна вовсе не шум, а свет попавший внутрь
вообще шум не так оценивают
так можно только битые пикселы посмотреть, да и то длинные выдержки не чему, потому что на таких выдержках шумодав работает активно

у кенонов на ремне фотоаппарата есть специальная заглушка
на счет никонов не знаю

у никонов подавитель шумов можно включить и выключить, и он у меня всегда выключен... вряд ли он включается на таких выдержках, тем более ему никто не сказал, какая будет выдержка. Пультом щёлкнули раз, в начале, и второй в конце, он мог так же "ожидать" и односекундной выдержки....

Говорили, что эти красные пятна- инфракрасные лучи, которые он тоже ловит. А у скобла симпатичные такие крестики красного, синего и зеленого цветов, интересно, с чего!

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-07-2007, 17:47   #36
adam
undefined
 
Аватар для adam
 
Сообщений: 5,264
Проживание:
Регистрация: 30-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Veonika
у никонов подавитель шумов можно включить и выключить, и он у меня всегда выключен... вряд ли он включается на таких выдержках, тем более ему никто не сказал, какая будет выдержка. Пультом щёлкнули раз, в начале, и второй в конце, он мог так же "ожидать" и односекундной выдержки....

Говорили, что эти красные пятна- инфракрасные лучи, которые он тоже ловит. А у скобла симпатичные такие крестики красного, синего и зеленого цветов, интересно, с чего!


так обработка происходит после закрытия затвора
и фотоаппарат прекрасно знает какая выдержка была
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-07-2007, 17:56   #37
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
Данные кадры имеются темновыми (дарки) и отображают влияние темнового тока на кадр (постоянная составляющая (темновой сигнал) и переменная составляющая (темновой шум)).

Битые пиксели тут не причем - он будет полностью темным и все - как вы его увидите?

ЧТобы убрать битые пиксели, пылинки, пятна и прочие, а также откорректировать неравномерность чувствительности пикселов, то надо сделать еще коррекцию по "плоскому полю"( flat field), т.е. вдобавок к темновым снять еще "флэты". Для этого снимаем равномерно освещенную поверхность до уровня заполнения гистограммы на 2/3.
Как? растянутая майка на объективе, снимки рассветного или дневного неба.Главное условие получения качественного снимка плоского поля состоит в том, что на пути хода лучей на сенсор ничего не должно меняться. То есть калибровочный кадр должен сниматься при том же положении камеры, что и калибруемый кадр.И никаких проворотов объектива или перефокусировок!
Ну и если вас пробило на такую конкретную калибровку, то надо еще и биасы снять

А шумодав работает как раз-таки на длинных выдержках, но он отключается

Последнее редактирование от DJ. : 04-07-2007 в 17:59.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-07-2007, 02:22   #38
total
siinä on kaikki
 
Аватар для total
 
Сообщений: 1,862
Проживание: Varsinais-Suomi
Регистрация: 01-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
http://www.afanas.ru/video/photo.htm
может пригодится кому...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-09-2007, 13:28   #39
a-lk
ruso
 
Сообщений: 721
Проживание: Helsinki
Регистрация: 03-05-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Слушайте, а никому Никоновский полтинник 1.8D не нужен? Отдам за 80 евро вместе с резиновой блендой (она немного порвана, но ее можно заклеить). Состояние самого объектива отличное.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Комбинированный вид Комбинированный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 11:50.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно