Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Koмпьютeры, Teлeфoны, TV & Co
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 24-03-2004, 16:26   #1
derevo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
kak sdelat' chto by i russkaja d i "ä" byli odnovremenno??

na etom forume est' temy na kotoryh stavish russkij font i vsö ravno a s dvumä tochkami otobrazhaetsä??
kakim obrazom pisat' takuju a s dvumä tochkami??
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-03-2004, 17:07   #2
zuber
[Mon]
 
Сообщений: 10,259
Проживание: virtual
Регистрация: 06-02-2004
Status: Offline
Репутация: 42
т.е. вы ö можете написать, а ä нет?!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-03-2004, 17:12   #3
ApTyp
ветеран
 
Аватар для ApTyp
 
Сообщений: 765
Проживание: Tampere
Регистрация: 04-05-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
dvumä

а разве ты эту букву уже не упомянул?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-06-2004, 01:00   #4
Registered
а такой вот я
 
Аватар для Registered
 
Сообщений: 184
Проживание: Riih
Регистрация: 13-06-2004
Status: Offline
Репутация: 10
derevo
Дай мне свой майл, я пришлю нужную тебе раскладку клавиатуры. У меня есть версия под 2000/ХР. Я таким образом в финском регистре (д=ä, ц=ö ) набираю, когда умляуты другим способом не вводятся. У меня ХР Rus и с вводом умляутов бывают проблемы, к примеру на mol.fi. А так всё окей "д" заместо "ä" и слово "Hдmeenlinna" в поиске правильно распознаётся как "Hämeenlinna", а иначе получается точно такая же тема как у тебя, заместо "ä" та самая абракадабра, которая написана в заголовке темы.

Последнее редактирование от Registered : 30-06-2004 в 01:06.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-07-2004, 00:15   #5
PaulGor
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Lightbulb

.
derevo, а чего латиницей/транслитом пишешь? Сейчас, в этом веке очень легко получить кириллицу, БЕЗ напряга -

и тем, кто помнит стандартную раскладку русского, а оказался на "чужом" компьютере,
и тем, кто её напрочь забыл и хочет писать кириллицей, но - "в режиме транслита" -
'A'-'A', 'B'-'Б',...,'L'-'Л',...
причём даже будучи в Интернет-кафе в Хельсинки

См. мой обзор
"Кириллица, а не транслит: как большинство 'наших' по всему миру это делает"

================

Registered, ведь derevo совсем не о том спрашивал, это 2 разные вещи:

а) Фонетическая/транслитерационная раскладка клавиатуры на своём компьютер, где русская 'д' получается нажатиме на 'd', 'A'-'А', 'B'-'Б',...
это не то, о чём derevo спрашивал, но в любом случае, надо иметь в виду, что такая раскладка легко модифицируется, если вариант автора не подходит.
Вот моя короткая инструкция на эту тему (из раздела
"Русская Клавиатура: стандартная и фонетическая" моего сайта):

......... Как модифицировать транслитерационную раскладку

.

б) То, о чём derevo спрашивал - как в одном сообщении поместить и русскую 'д' (которая в кодировке 1251 имеет код 228) и западно-европейскую букву 'ä', которая тоже имеет код 228 в свoей, западно-европейской кодировке 1252.

Так вот, сам форум, его страницы - в русской кодировке "Cyrillic, 1251", но браузер Internet Explorer работает следующим образом:
- русский текст сообщения идёт как есть - страница-то в русской кодировке
- но если в сообщении - буква другой кодировки, например 'ä' из кодировки "Western", то браузер после нажатия кнопки отсылки сообщения, заменяет такую букву на её универсальный код в Unicode (я пробел вставил после #, а то не получится код показать):
&# 0228;

Потом, при отображении этого сообщения, такой код будет на экране заменён браузером на букву 'ä'.

Подробнее про смесь разных алфавитов на одной странице можно почитать в разделе
"Многоязычный HTML" моего сайта - RusWin.net

.

А чтобы ввести такую букву в своё русское сообщение, есть 2 способа:

- переключить клавиатуру в режим ввода финского и нажать на нужную клавишу. Где эта буква? А вот тут есть картинки раскладок для всех языков: http://www.microsoft.com/globaldev/.../keyboards.aspx

- или же вызвать утилиту Charmap (Start/Run впечатать charmap) и оттуда скопировать нужную букву в сообщение.
.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-07-2004, 01:51   #6
Registered
а такой вот я
 
Аватар для Registered
 
Сообщений: 184
Проживание: Riih
Регистрация: 13-06-2004
Status: Offline
Репутация: 10
PaulGor
Н-да...., написано много, но ничего конкретного (в Москве так все общаются?). Человек просто спрашивал как ввести русскую "д" и финскую "ä" одновременно (кстати я ввёл эти две буквы даже не переключая клавиатуру в режим ввода финского языка). Я прекрасно понял вопрос derevo.
Лично я не сторонник замудростей, если можно сделать что-то проще, то почему бы этого не сделать. А тут получается целый "ликбез" по поводу пользования клавиатурой и компьютером.

Компьютерный мир разделяется на юзеров и программистов. Лично я отношу себя и к первым и немного к другим, но зачем же мудрить в этом и так запутанном мире.

Для derevo выкладываю данную русскую раскладку клавиатуры.

"ä" = Alt Gr + ä на клавиатуре в русском режиме, соответственно "ö" = Alt Gr + ö, "å" = Alt Gr + å. Указанные буквы находятся на своих местах на финских клавиатурах.
Добавленные файлы
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-07-2004, 03:59   #7
PaulGor
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Первоначальное сообщение от Registered
PaulGor
Н-да...., написано много, но ничего конкретного (в Москве так все общаются?). Человек просто спрашивал как ввести русскую "д" и финскую "ä" одновременно


Да, я - в отличие от Вас - именно так его и понял - что он хочет здесь в сообщении форума, это сделать - вот я ему и ответил, какие есть 2 стандартных, НЕ заумных способа - с клавиатуры, находящейся соответственно в режимах русского и финского ввода или, при русском режиме, через charmap - как все делают.

Он интересовался корме того, возможно ли это вообще на странице форума...

А Вы почему-то подумали, что ему нужна какая-то спец. раскладка, файл которой надо у Вас просить -
и это Вы называете
> Лично я не сторонник замудростей, если можно
> сделать что-то проще, то почему бы этого не сделать.

?

Ничего себе по-проще - спец. раскладку у кого-то брать и устанавливать, выполняя .MSI, вместо того, чтобы - как большинство делает - получать финские/русские буквы одним из 2-х способов, что я описал!



Цитата:
Первоначальное сообщение от Registered
Я прекрасно понял вопрос derevo.

...
Для derevo выкладываю данную русскую раскладку клавиатуры.


Ну не просил он никакого файла спец. раскладки, не просил.

Он спрашивал, возможно ли это в принципе (то есть, позволяет ли скрипт форума) и если возможно - то как это сделать - наверное всё же он имел в виду как это сделать обычными средствами, без спец. файлов и .MSI

.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-07-2004, 01:04   #8
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Знатоки,подскажите пожалуйста.WinXP русская клава пишет в аське и в блокноте,а в инете нет.Что делать?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-07-2004, 02:44   #9
PaulGor
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Первоначальное сообщение от Загороднова Оля
Знатоки,подскажите пожалуйста.WinXP русская клава пишет в аське и в блокноте,а в инете нет.Что делать?


Да, это известное дело - см. вот тут:

http://RusWin.net/IEinput.htm
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-07-2004, 21:19   #10
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Question

PaulGor
U menya eshe odin vopros : a mozhet eto bit' ot Winrar?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-07-2004, 20:27   #11
Santeri
Пользователь
 
Аватар для Santeri
 
Сообщений: 707
Проживание:
Регистрация: 08-05-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Загороднова Оля
От WinRARa нет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Комбинированный вид Комбинированный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 07:42.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно